Rise and Shine - Blood On The Dance Floor, Deuce
С переводом

Rise and Shine - Blood On The Dance Floor, Deuce

Альбом
Evolution
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216190

Төменде әннің мәтіні берілген Rise and Shine , суретші - Blood On The Dance Floor, Deuce аудармасымен

Ән мәтіні Rise and Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rise and Shine

Blood On The Dance Floor, Deuce

Оригинальный текст

Rain Rain won’t go away

Cloud on my head every single day

This pain pain goes right inside

Breaking me down till' I just cry

Little Bully wants to play

Hits me every single day

Pain, pain go right inside

Guess I’ll just have to let it slide

Drain drain all my life

Why can’t I just stop this strife

Rain rain, won’t go away

Cloud on my head every single day

Beat on another kid

But not on me

Rain rain won’t go away

Cloud on my head every single day

These games games that you play

Eventually I’ll get up and say

No, no not this time

I’m taking back what is mine

«With this faith

We will be able to transform the jangling discords

Of our nation into a beautiful symphony

Of brotherhood.

With this faith

We will be able to work together,

To pray together,

To struggle together,

To go to jail together,

To stand up for freedom together,

Knowing that we will be able

To sing with new meaning.»

Stand up

And take what’s mine

Insecurities

Is what you’re trying to hide

I don’t care

For the things that you say

I know that you’re just one step away

From breaking down

Pick yourself up off the ground

I know that you are better than this

Open your eyes

Now is the time

To rise up

With darkness we’ll still shine

Idolized and Despised

Wrong or right

We’ll make it through to the other side

Перевод песни

Жаңбыр Жаңбыр  кетпейді

Басыма күн сайын бұлт 

Бұл ауырсыну ауырсынуы тікелей ішке өтеді

Мен жылағанша мені сындырады

Кішкентай бұзақы ойнағысы келеді

Маған күн сайын әсер етеді

Ауырсыну, ауырсыну дәл ішке енеді

Мен оның сырғып кетуіне  рұқсат беруім керек деп ойлаймын

Өмір бойы дренаж

Неліктен мен бұл дауды тоқтата алмаймын?

Жаңбыр жауады,  кетпейді

Басыма күн сайын бұлт 

Басқа баланы  ұру

Бірақ мен үшін емес

Жаңбыр жаумайды      

Басыма күн сайын бұлт 

Бұл сіз ойнайтын ойындар

Ақырында мен тұрып  айтамын

Жоқ, жоқ бұл жолы емес

Мен өзімді  қайтарып жатырмын

«Осы сеніммен

Біз жарқыраған келіспеушіліктерді өзгерте аламыз

Халқымыздың әдемі симфониясына 

Бауырластық.

Осы сеніммен

Біз бірге жұмыс істей аламыз,

Бірге дұға ету үшін,

Бірге күресу үшін,

Бірге түрмеге бару үшін,

Бостандық үшін бірге тұру үшін,

Біз болатынымызды  біле отырып

Жаңа мағынамен ән айту.»

Тұру

Ал менікісін ал

Сенімсіздік

Жасырғыңыз келетін        ол 

Маған бәрі бір

Сіз айтқан нәрселер үшін

Мен бір қадам қалғаныңызды білемін

Бұзылудан

Өзіңізді жерден көтеріңіз

Мен сенің бұдан жақсырақ екеніңді білемін

Көзіңді аш

Қазір уақыт

Көтерілу үшін

Қараңғылықпен біз әлі де жарқыраймыз

Идолизацияланған және жек көретін

Дұрыс немесе қате

Біз оны екінші жағынан жасаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз