Just for One Night - Blonde, JLV, Astrid S
С переводом

Just for One Night - Blonde, JLV, Astrid S

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239480

Төменде әннің мәтіні берілген Just for One Night , суретші - Blonde, JLV, Astrid S аудармасымен

Ән мәтіні Just for One Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just for One Night

Blonde, JLV, Astrid S

Оригинальный текст

I’ve been, I’ve been so focused, got me so locked on you

Ever since you walked and baby, you light up the room

Scared to approach you but I think it’s what I wanna do, do

Yes you, look in my eye, you wanna know why it’s me

Something you got and something I’d die to see

The way that you smile, I think that it needs to be, be

I just want 24 hours or even less if that’s too much to hold you close

To hold you close

You got this look like it’s ours, I want it all to be ours

Even if tomorrow, I have to let you go, oh

And if you’re too smart to love me, dumb

If you’ve seen too much to love me blind

Can I use my hands to cover your eyes?

Just for one night, just for one night?

And if you’re too smart to love me, dumb

If she was too cold to leave you kind

Can you forget her look into my eyes?

Just for one night, just for one night?

Here now, close as I’ve been, I feel you breathing on me

Don’t wanna give it up, pour another drink so we

Can get lost in the music, lost in the bass of the beat, beat

Yeah yeah, I really can’t help it

Boy, you like a magnet pulling me

So here I am in the palm of your hand, don’t you see?

Promise me, promise you won’t make a fool of me, me

I just want 24 hours or even less if that’s too much to hold you close

To hold you close

You got this look like it’s ours, I want it all to be ours

Even if tomorrow, I have to let you go, oh

And if you’re too smart to love me, dumb

If you’ve seen too much to love me blind

Can I use my hands to cover your eyes?

Just for one night, just for one night?

And if you’re too smart to love me, dumb

If she was too cold to leave you kind

Can you forget her look into my eyes?

Just for one night, just for one night?

And if you’re too smart to love me, dumb

If you’ve seen too much to love me blind

Can I use my hands to cover your eyes

Just for one night, just for one night?

Just for one

Just for one night, just for one night

Just for one

Just for one night, just for one night

Just for one

And if you’re too smart to love me, dumb

If you’ve too much to love me blind

Can I use my hands to cover your eyes?

Just for one night, just for one night?

Перевод песни

Мен соншалықты назарымды аудардым, мені сізге соншалықты құлыпталады

Сіз серуендегеннен бері сіз бөлмені жарықтандырасыз

Сізге жақындаудан қорқады, бірақ менің ойымша, бұл мен жасағым келеді

Иә, сен менің көзіме қара, неге мен екенімді білгің келеді

Сізде бір нәрсе бар және мен көру үшін өлетін нәрсе

Сіз қалай күлсеңіз, солай болуы керек деп ойлаймын

Мен бар болғаны 24 сағат немесе тіпті сізді жақын ұстау үшін  тым                                                                                                                                                                                                                                                                   

Сізді жақын ұстау үшін

Сіз бұл біздікі сияқты көріндіңіз, мен бәрі біздікі болғанын қалаймын

Ертең болса да, мен сені жіберуім керек, о

Ал егер мені жақсы көру үшін тым ақылды болсаң, мылқау

Егер сіз мені қатты жақсы көретін болсаңыз

Көзіңізді жабу үшін қолдарымды қолдана аламын ба?

Бір түнге, бір түнге ғана?

Ал егер мені жақсы көру үшін тым ақылды болсаң, мылқау

Егер ол тым салқын болса, сізді мейірімді қалдыруға болмаса

Оның менің көзіме қарауын ұмыта аласың ба?

Бір түнге, бір түнге ғана?

Міне, қазір мен жақын жерде, сенің маған дем алғаныңды сеземін

Одан бас тартқыңыз келмей, басқа сусын құйыңыз, біз боламыз

Музыкада, биттің бастарында, битте адасып кете алады

Иә, мен шынымен көмектесе алмаймын

Бала, маған магниттің тартылғанын ұнатасың

Міне                   алақан                                                                                                                                                                        |

Маған уәде бер, мені ақымақ қылмайсың деп уәде бер

Мен бар болғаны 24 сағат немесе тіпті сізді жақын ұстау үшін  тым                                                                                                                                                                                                                                                                   

Сізді жақын ұстау үшін

Сіз бұл біздікі сияқты көріндіңіз, мен бәрі біздікі болғанын қалаймын

Ертең болса да, мен сені жіберуім керек, о

Ал егер мені жақсы көру үшін тым ақылды болсаң, мылқау

Егер сіз мені қатты жақсы көретін болсаңыз

Көзіңізді жабу үшін қолдарымды қолдана аламын ба?

Бір түнге, бір түнге ғана?

Ал егер мені жақсы көру үшін тым ақылды болсаң, мылқау

Егер ол тым салқын болса, сізді мейірімді қалдыруға болмаса

Оның менің көзіме қарауын ұмыта аласың ба?

Бір түнге, бір түнге ғана?

Ал егер мені жақсы көру үшін тым ақылды болсаң, мылқау

Егер сіз мені қатты жақсы көретін болсаңыз

Көзіңізді жабу үшін қолдарымды пайдалана аламын ба?

Бір түнге, бір түнге ғана?

Біреуі үшін

Бір түнге, бір түнге ғана

Біреуі үшін

Бір түнге, бір түнге ғана

Біреуі үшін

Ал егер мені жақсы көру үшін тым ақылды болсаң, мылқау

Егер сіз мені қатты жақсы көретін болсаңыз

Көзіңізді жабу үшін қолдарымды қолдана аламын ба?

Бір түнге, бір түнге ғана?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз