Упрямый дождь - Блокбастер
С переводом

Упрямый дождь - Блокбастер

  • Альбом: Все медляки (2000 - 2012)

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Упрямый дождь , суретші - Блокбастер аудармасымен

Ән мәтіні Упрямый дождь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Упрямый дождь

Блокбастер

Оригинальный текст

Каждый миг ты что-то хочешь мне сказать

И боюсь я знаю это грусть опять

Ты молчишь и я смотрю в твои глаза

Ветер за окном шепнул, что дождь пришел

Я не знаю как с тобой он нас нашел

Взгяд печальный твой покинит вновь слеза

Снова слезы льет упрямый дождь

БОльше нас с тобою не согреет

Мне напомнит о слезах твоих, но я ему не верю

Мы покинем это место грез

Дождь спешит за нами по аллеям

Он не верит что любовь в серьез-а я тебе поверю…

Не могу и не хочу тебя терять

И боюсь что не вернешься ты опять

И хочу тебе об этом рассказать

Только плачет дождь и тает за окном

Больше не дает остаться нам вдвоем

Ты уйдешь и я проснусь-ведь это сон

Снова слезы льет упрямый дождь

БОльше нас с тобою не согреет

Мне напомнит о слезах твоих, но я ему не верю

Мы покинем это место грез

Дождь спешит за нами по аллеям

Он не верит что любовь в серьез-а я тебе поверю…

Снова слезы льет упрямый дождь

БОльше нас с тобою не согреет

Мне напомнит о слезах твоих, но я ему не верю

Мы покинем это место грез

Дождь спешит за нами по аллеям

Он не верит что любовь всерьез-а я тебе поверю…

Перевод песни

Әр сәт маған бірдеңе айтқың келеді

Мен бұл тағы да қайғы екенін білемін деп қорқамын

Сен үндемейсің, мен сенің көздеріңе қараймын

Терезе сыртындағы жел жаңбыр жауды деп сыбырлады

Бізді сенімен қалай тапқанын білмеймін

Сіздің мұңды көзқарасыңыз қайтадан жас қалдырады

Қайтадан көз жасы қыңыр жаңбыр құйып жатыр

Ол енді сені де, мені де жылытпайды

Ол маған сенің көз жасыңды есіме түсіреді, бірақ мен оған сенбеймін

Біз бұл арман мекенінен кетеміз

Жаңбыр бізден кейін аллеялар бойымен асығады

Ол махаббаттың ауыр екеніне сенбейді, бірақ мен саған сенемін...

Мен сені жоғалта алмаймын және жоғалтқым келмейді

Ал енді қайтып келмейсің бе деп қорқамын

Ал мен сізге бұл туралы айтқым келеді

Терезенің сыртында жаңбыр ғана жылап, ериді

Енді бірге тұруымызға мүмкіндік бермейді

Сен кетесің, мен оянамын – бұл түс

Қайтадан көз жасы қыңыр жаңбыр құйып жатыр

Ол енді сені де, мені де жылытпайды

Ол маған сенің көз жасыңды есіме түсіреді, бірақ мен оған сенбеймін

Біз бұл арман мекенінен кетеміз

Жаңбыр бізден кейін аллеялар бойымен асығады

Ол махаббаттың ауыр екеніне сенбейді, бірақ мен саған сенемін...

Қайтадан көз жасы қыңыр жаңбыр құйып жатыр

Ол енді сені де, мені де жылытпайды

Ол маған сенің көз жасыңды есіме түсіреді, бірақ мен оған сенбеймін

Біз бұл арман мекенінен кетеміз

Жаңбыр бізден кейін аллеялар бойымен асығады

Ол махаббаттың ауыр екеніне сенбейді, бірақ мен саған сенемін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз