Can't Get Enough - Blockheads
С переводом

Can't Get Enough - Blockheads

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222820

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Get Enough , суретші - Blockheads аудармасымен

Ән мәтіні Can't Get Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Get Enough

Blockheads

Оригинальный текст

No matter what you will get

dont say something wrong

say something right

Can feel the sweat on my neck

as you cross the room, i’m burning inside

A simple wink and smile, is all i can get back from you

Click, click, boom

Take one last shot

'cause I got nothin' to lose

You come towards me

number on a napkin, that’s the key (yeah)

You just walk away

and i just can’t get enough!

Girl you make me suffer

i’m addicted to you!

never make it stop

i just can’t get enough

All I want is: stay right here forever

can’t resist you anymore

never make it stop

i just can’t get enough

Your back against the door

didn’t say something wrong

and everythings right

You drag me into your room

your dress on the floor,

i’m losing my mind!

Your arms around my neck, and your kiss feels too damn good

Tick, tick, boom

our time has come

and we’ve got nothin' to lose

You are steppin' back

startin to confess a shocking fact (oh)

you show me your ring…

and I just can’t get enough!

Girl you make me suffer

i’m addicted to you!

never make it stop

i just can’t get enough

All I want is: stay right here forever

can’t resist you anymore

never make it stop

i just can’t get enouuuuuugh

cause i just can’t get enough

There’s an angel on my shoulder

There’s a devil on my back

They keep telling me their storys

time to get me back on track!

Why should i fight this, i’ve been waiting for so long

I have to overcome my inner twist, i can’t help this feels so wrong

so will this be the chance i’ve missed or will i be glad i did resist?

Girl you make me suffer

i’m addicted to you!

never make it stop

i just can’t get enough

All I want is: stay right here forever

can’t resist you anymore

never make it stop

i just can’t get enouuuuuuuugh

cause i just can’t get enough

cause i just can’t get enough!

Перевод песни

Не алатыныңызға қарамастан

дұрыс емес нәрсе айтпа

дұрыс нәрсе айт

Мойнымдағы терді сеземін

бөлмеден өтіп бара жатқанда, мен іштей күйіп жатырмын

Қарапайым көзді қысу және күлімсіреу - мен сізден қайтара алатын жалғыз нәрсе

Басыңыз, басыңыз, бум

Соңғы рет атыңыз

'себебі менің жоғалтатын ештеңем жоқ

Сен маған қарай кел

Майлықтағы сан, бұл кілт (иә)

Жай жүре бер

және мен жай ғана жете алмаймын!

Қыз, сен мені азаптайсың

Мен сізге тәуелдімін!

оны ешқашан тоқтатпаңыз

Мен жай ғана жете алмаймын

Менің қалағаным: осында мәңгі қал

енді саған қарсы тұра алмайды

оны ешқашан тоқтатпаңыз

Мен жай ғана жете алмаймын

Арқаңыз есікке қарсы

дұрыс емес нәрсе айтқан жоқ

және бәрі дұрыс

Сіз мені бөлмеңізге сүйреп барасыз

сіздің көйлегіңіз еденде,

мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын!

Қолдарыңыз мойныма құйып, сүйгеніңіз өте жақсы

Кене, кене, бум

біздің уақыт келді

және бізде жоғалтатын ештеңе жоқ

Сіз артқа шегініп жатырсыз

таң қалдыратын фактіні  мойындай бастады (о)

сіз маған сақинаңызды көрсетіңіз…

және мен жетпеймін!

Қыз, сен мені азаптайсың

Мен сізге тәуелдімін!

оны ешқашан тоқтатпаңыз

Мен жай ғана жете алмаймын

Менің қалағаным: осында мәңгі қал

енді саған қарсы тұра алмайды

оны ешқашан тоқтатпаңыз

Мен жай ғана түсінбеймін

себебі мен жете алмаймын

Менің иығымда періште бар

Менің арқамда шайтан бар

Олар маған өз оқиғаларын айтып береді

Мені қадағалау уақыты келді!

Неліктен мұнымен күресуім керек, мен көптен күттім

Мен ішкі бұрылысымды жеңуім керек, мен бұл сезімді дұрыс емес сезінуге көмектесе алмаймын

сондықтан                                                                                                                                                                                        Мен жіберіп алған                      үл      қарсы    ргені     қуанатын  боламын  ?

Қыз, сен мені азаптайсың

Мен сізге тәуелдімін!

оны ешқашан тоқтатпаңыз

Мен жай ғана жете алмаймын

Менің қалағаным: осында мәңгі қал

енді саған қарсы тұра алмайды

оны ешқашан тоқтатпаңыз

Мен жай ғана түсінбеймін

себебі мен жете алмаймын

себебі мен тоймаймын!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз