Төменде әннің мәтіні берілген Keep Me Close , суретші - blessthefall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
blessthefall
Remember me
She whispered, «Heaven's so far out of reach»
And keep me close
Like a moment you’re afraid to leave
So now this is how it feels when you’re all alone
This is how it feels when your heart starts racing
You can ask but you’ll never know
The way it feels, the way it feels
Lost and terrible
Hollow in ways you’ll never know
If it’s all in my head, all in my head
It’s heavier now than it’s ever been
So fake a memory
Keeping me quiet underneath
And if this is the end, if this is the end
Destroy everything and make it new again
You’re letting your fears stand in your way
The hardest of demons that you’ll ever face
How does it feel when you’re all alone?
How does it feel when your heart starts racing?
You’re out of time, you’re out of faith
The hardest of demons that you’ll ever face
Lost and terrible
Hollow in ways you’ll never know
If it’s all in my head, all in my head
It’s heavier now than it’s ever been
So fake a memory
Keeping me quiet underneath
And if this is the end, if this is the end
Destroy everything and make it new again
Pull out my eyes, show me my flaws
So I can see what I’ve become
Can we pretend I’m in a dream?
Can’t take apart what’s incomplete
So pull out my eyes, show me my flaws
So I can see what I’ve become
Can we pretend I’m in a dream?
Can’t take apart what’s incomplete
I’m underneath
I’m underneath
So remember me
«Heaven's so far out of reach»
And keep me close
Like a moment you’re afraid to leave
Мені есте сақта
Ол сыбырлады: «Аспанға қол жетпейді»
Мені жақын ұстаңыз
Сіз кетуден қорқатын сәт сияқты
Енді сіз өзіңізде жалғыз болған кезде, солай сезінеді
Жүрегіңіз соға бастағанда, осылай болады
Сіз сұрай аласыз, бірақ сіз ешқашан білмейсіз
Ол қалай сезінсе, солай сезінеді
Жоғалған және қорқынышты
Ешқашан білмейтін тәсілдермен қуаныңыз
Егер бәрі менің бәр бәр бәр бәр бәр |
Ол қазір бұрынғыдан да ауыр
Сонымен жалған жад
Мені астында тыныштық сақтау
Бұл соңы болса
Барлығын жойып, қайтадан жаңа болыңыз
Сіз қорқыныштарыңыздың жолыңызға
Сіз кезіккен жындардың ең қиыны
Жалғыз қалғанда қалай сезінесіз?
Жүрегіңіз соға бастағанда қалай сезінесіз?
Уақытыңыз таусылды, сеніміңіз таусылды
Сіз кезіккен жындардың ең қиыны
Жоғалған және қорқынышты
Ешқашан білмейтін тәсілдермен қуаныңыз
Егер бәрі менің бәр бәр бәр бәр бәр |
Ол қазір бұрынғыдан да ауыр
Сонымен жалған жад
Мені астында тыныштық сақтау
Бұл соңы болса
Барлығын жойып, қайтадан жаңа болыңыз
Көзімді алыңыз, кемшіліктерімді көрсетіңіз
Осылайша мен өзімнің қандай болғанымды көремін
Мен армандамын деп ойлай аламыз ба?
Толық емес нәрсені ажырату мүмкін емес
Сондықтан көздерімді шығыңыз, кемшіліктерімді көрсетіңіз
Осылайша мен өзімнің қандай болғанымды көремін
Мен армандамын деп ойлай аламыз ба?
Толық емес нәрсені ажырату мүмкін емес
мен астындамын
мен астындамын
Сондықтан мені есте сақтаңыз
«Аспанға қол жетпейді»
Мені жақын ұстаңыз
Сіз кетуден қорқатын сәт сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз