Paranormal / Creature - Blessed with Rage
С переводом

Paranormal / Creature - Blessed with Rage

Альбом
And the Shadows Followed Him
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346720

Төменде әннің мәтіні берілген Paranormal / Creature , суретші - Blessed with Rage аудармасымен

Ән мәтіні Paranormal / Creature "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paranormal / Creature

Blessed with Rage

Оригинальный текст

Why can´t I be just like you?

These demons won’t leave me alone

When they look at me they judge me

Is it okay for me to be the paranormal?

It´s the fate of the lonely

To be the one pointed by them all

It´s maybe just what I deserve

Or maybe I´m just in the wrong world

Screaming from top of my lungs

With no one listening

Could someone answer me

And show me that I mean anything

Give me a reason to stay

Just someone who cares when I pray

But you´re giving up on me

Without knowing a thing (a)bout me

This whole life is deceiving me

Let me be someone else

I want to be somewhere else

Where nobody knows my name

And hopefully the past will be minor

Normal days, normal ways

But whatever I do the end is always the same

Give him space… He needs to breathe

He only want to be by himself

They chose him as their creature

Because they need one to feel strong

He will never be anything more to them

They said he is weakness

Nothing more than senseless

Under his skin he is dying

Behind closed eyes he´s crying

And the shadows followed him

He just did not know it from the start

That he don´t need this pain to feel alive

COME ON BOY… STEP UP!

There´s nothing to forgive

Because I never failed

But they should never forget

That I never failed

Give me something to believe in

I dont want to be this monster

Give me something I can trust in

I´m not that beast

I want to breathe!

Let me breathe!

Only the brave are immortal

And this planet will see

I have to be strong

And I know it´s just my heart I have to keep

To be like you was my obession

But I know the end is near

My inner compass yells: Get up!

In this moment I know… It is enough!

Give him space… He needs to breathe

He only want to be by himself

They chose him as their creature

Because they need one to feel strong

He will never be anything more to them

They said he is weakness

Nothing more than senseless

Under his skin he is dying

I have to keep my heart

And be strong

It´s hard to find the balance between right and wrong

These words are yours to take

No matter what they say

Love life is all we can do

Everything here is just for you

All the things you need to know

You´re not alone

Sometimes we get hate and pain

And we just want to quit

But we can restore hope

With courage and friendship

Love life is all we can do

Everything here is just for you

All the things you need to know

You´re not alone

Sometimes we get hate and pain

And we just want to quit

But we can restore hope

With courage and friendship

Перевод песни

Мен неге сіз сияқты бола алмаймын?

Бұл жындар мені жалғыз қалдырмайды

Олар маған қараса, мені соттайды

Менің паранормаль болғаным дұрыс па?

Бұл жалғыздың тағдыры

Олардың барлығы көрсеткен адам болу

Бұл мен лайық болуым мүмкін

Немесе мүмкін мен жай ғана дұрыс емес әлемде

Өкпемнен айқай

Ешкім тыңдамай

Біреу маған жауап бере алады

Маған бір нәрсені білдіретінімді көрсетіңіз

Маған қалуға себеп  беріңіз

Мен дұға еткенде мән беретін адам ғана

Бірақ сен менен  бас тартасың

Мен туралы ештеңе білмей-ақ

Бұл өмір мені алдап жатыр

Маған басқа біреу болуға рұқсат етіңіз

Мен басқа жерде болғым келеді

Менің атымды ешкім білмейтін жерде

Өткеннің болмашы болатынына үміттенеміз

Қалыпты күндер, қалыпты жолдар

Бірақ мен не істесем де, соңы әрқашан бірдей

Оған орын беріңіз... Ол тыныс алуы керек

Ол тек өзі болғысы келеді

Олар оны өздерінің жаратылысы ретінде таңдады

Өйткені оларға күшті сезіну үшін біреу қажет

Ол ешқашан олар үшін бұдан артық болмайды

Олар оның әлсіз екенін айтты

Ақылсыздан басқа ештеңе емес

Терінің астында өліп жатыр

Жұмылған көздің артында жылап тұр

Ал көлеңкелер оның соңынан ерді

Ол оны тек бастамадан білмеді

Оған тірі сезіну үшін бұл азаптың қажеті жоқ

КЕЛІҢІЗ, Жігіт... КӨТЕРІҢІЗ!

Кешіретін ештеңе жоқ

Өйткені мен ешқашан сәтсіздікке ұшыраған емеспін

Бірақ олар ешқашан ұмытпауы керек

Мен ешқашан сәтсіздікке ұшырамағанмын

Маған сенетін бір нәрсе беріңіз

Мен бұл құбыжық болғым келмейді

Маған сенетін бір беріңіз

Мен ол хайуан емеспін

Тыныс алғым келеді!

Маған тыныс алуға рұқсат етіңіз!

Тек батылдар ғана өлмейді

Және бұл планета көреді

Мен күшті болуым керек

Мен бұл менің жүрегім екенін білемін

Сен сияқты болу менің жақсылығым еді

Бірақ мен соңы жақын екенін білемін

Менің ішкі компас айқайлайды: Тұр!

Осы сәтте мен білемін... жеткілікті!

Оған орын беріңіз... Ол тыныс алуы керек

Ол тек өзі болғысы келеді

Олар оны өздерінің жаратылысы ретінде таңдады

Өйткені оларға күшті сезіну үшін біреу қажет

Ол ешқашан олар үшін бұдан артық болмайды

Олар оның әлсіз екенін айтты

Ақылсыздан басқа ештеңе емес

Терінің астында өліп жатыр

Мен жүрегімді сақтауым керек

Және күшті болыңыз

Дұрыс пен бұрыс арасындағы теңгерімді табу қиын

Бұл сөздерді қабылдау сіз

Олар не айтса да

Сүйіспеншілікпен өмір сүру біздің қолымыздан бар ол қолдан бар ол

Мұнда барлығы тек сізге арналған

Сіз білуіңіз керек барлық заттар

Сіз жалғыз емессіз

Кейде біз жек көрушілік пен қайғы-қасірет аламыз

Және біз жай кеткіміз келеді

Бірақ біз үмітті қалпына келтіре аламыз

Батылдықпен және достықпен

Сүйіспеншілікпен өмір сүру біздің қолымыздан бар ол қолдан бар ол

Мұнда барлығы тек сізге арналған

Сіз білуіңіз керек барлық заттар

Сіз жалғыз емессіз

Кейде біз жек көрушілік пен қайғы-қасірет аламыз

Және біз жай кеткіміз келеді

Бірақ біз үмітті қалпына келтіре аламыз

Батылдықпен және достықпен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз