The Headlines - Bleach Blonde

Girl, you are used like the glow of the sunrise.

But don’t you look cute with that dress off?

My eyes were so consumed;

I must have been confused

Because I swore you were a vampire

When that light hit your disguise.

You bit my neck.

I bit your thighs.

Let’s start over.

I heard all about you last night

On the front page and the headlines.

There’s this fire in her eyes

That my tongue can’t deny.

Pull her dark hair aside;

Lay her on the mosaic tile.

Is there something wrong here?

Hell no.

Just kick the door closed.

Blood lust begins;

Blood lust must end come daylight.

Just close your eyes, know that you can’t let

That light inside.

My stomach is sick.

I can’t feel my legs.

And I’ve got a mouth full of fucking fangs.

A steamer trunk of things:

A photograph of you and me,

Locking lips, touching hips.

Who would have thought

It would come down to this?

Who the hell are we?

A person, a place or a thing?

Well I don’t know but I just hope

That I can hide inside this shadow.

Бойжеткен, сен күннің нұрындай қолданыласың.

Бірақ сіз бұл көйлекпен сүйкімді көрінбейсіз бе?

Менің көздерім шамалады;

Мен шатасып кеткен болуым керек

Себебі мен сені вампир деп ант еткенмін

Бұл жарық сіздің бетпердеңізге түскенде.

Менің мойынымды тістеп алдың.

Мен сенің жамбасыңды тістеп алдым.

басынан бастайық.

Мен сен туралы барлығын кеше түнде естідім

Бірінші бетте және тақырыптарда.

Оның көзінде бұл от бар

Мұны менің тілім жоққа шығара алмайды.

Оның қара шашын бір жаққа тартыңыз;

Оны мозаикалық плиткаға қойыңыз.

Бұл жерде бірдеңе дұрыс емес пе?

Жоқ.

Тек есікті жап.

Қан құмарлығы басталады;

Қан құмарлығы күн сәулесімен аяқталуы керек.

Тек көзіңізді жұмыңыз, рұқсат бере алмайтыныңызды біліңіз

Ішіндегі жарық.

Менің ішім ауырып  ауырып   ауырып  

Мен аяғымды сезіне алмаймын.

Менің аузым азу тістерге толы.

Пароходтың жүксалғышы:

Сіз бен менің суретіміз,

Еріндерді құлыптау, жамбасқа тигізу.

Кім ойлаған

Ол бұған түсер еді?

Біз кімбіз?

Адам, орын немесе зат?

Білмеймін, бірақ мен үміттенемін

Мен осы көлеңкенің ішінде жасыра алатынымды.