Төменде әннің мәтіні берілген Remember , суретші - Blaze Bayley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blaze Bayley
Brewer:
Remember.
Remember me.
Remember us.
Was it all by chance, coincidence, accidents
or was there something guiding me, guiding us?
Sharing a point in space and time,
our light became so strong
that we were shining
Asteroids and space junk and comets are all things alone,
always moving or falling to earth
Accepting nothing without evidence
or proof except we knew
we were shining
I feel broken inside,
when I can’t see the light,
when I’m torn apart when my feelings take over again
I remember someone
and a time when things were so simple and so strong
We just didn’t care
because we were laughing out loud
We were laughing out loud
Protect yourself from a cynical world
You told me just ignore all the things that I don’t have
Learn to be here, right now in this moment with you
and soon we would be shining
Never be afraid to let myself laugh
and to dance, everything is crazy in this world
And in this madness we won’t be alone, we will find each other
‘cause we are shining
I feel broken inside,
when I can’t see the light,
when I’m torn apart when my feelings take over again
I remember someone
and a time when things were so simple and so strong
We just didn’t care
because we were laughing out loud
we were laughing out loud
I feel broken inside
when I can’t see the light
when I’m torn apart, when my feelings take over again
I remember someone
Сыра қайнатушы:
Есте сақта.
Мені есте сақта.
Бізді есіңе ал.
Мұның бәрі кездейсоқтықтан, кездейсоқтықтан, кездейсоқтықтан ба?
немесе бізге бағыт-бағдар беріп, мені басқаратын бірдеңе болды ма?
Кеңістік пен уақытты нүкте бөлісу
біздің нұрымыз сонша күшті болды
біздің жарқырағанымыз
Астероидтар, ғарыштық қоқыс және кометалар - бәрі жалғыз,
әрқашан қозғалады немесе жерге түседі
Дәлелсіз ештеңені қабылдау
немесе біз білмейміз
біз жарқырадық
Мен іштей сынғандай сезінемін,
Мен жарықты көре алмаған кезде,
сезімдерім қайта басылғанда, мен бөлінгенде
Менің біреу есімде
және заттар өте қарапайым және қатты болған кездегі уақыт
Біз жай ғана мән бермедік
өйткені біз қатты күлдік
Біз қатты күлдік
Өзіңізді ақымақ әлемнен қорғаңыз
Сіз маған менде жоқ нәрселердің барлығын елемеңіз дедіңіз
Дәл қазір сізбен осында болуды үйреніңіз
және көп ұзамай біз жарқырайтын боламыз
Өзімді күлдіремін деп ешқашан қорықпа
би билеу, бәрі осы әлемде жынды
Бұл ессіздікте біз жалғыз болмаймыз, бір-бірімізді табамыз
'себебі біз жарқырап жатырмыз
Мен іштей сынғандай сезінемін,
Мен жарықты көре алмаған кезде,
сезімдерім қайта басылғанда, мен бөлінгенде
Менің біреу есімде
және заттар өте қарапайым және қатты болған кездегі уақыт
Біз жай ғана мән бермедік
өйткені біз қатты күлдік
біз қатты күлдік
Мен өзімді іштей сынғандай сезінемін
Мен жарықты көре алмаған кезде
ыдыраған кезде, сезімдерім қайта басылғанда
Менің біреу есімде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз