Difficult - Blaze Bayley
С переводом

Difficult - Blaze Bayley

Альбом
The King Of Metal
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
365600

Төменде әннің мәтіні берілген Difficult , суретші - Blaze Bayley аудармасымен

Ән мәтіні Difficult "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Difficult

Blaze Bayley

Оригинальный текст

It’s madness to continue thats what they’re telling you

Because they want it easy this thing that they can’t do

That don’t mean you can’t do it coz it’s too tough for them

It’s difficult not easy beginning at the end

You have your doubts your fears you don’t know what to do

The only thing that’s easy is to feel confused

In all of this confusion try to find your own voice

It’s somewhere deep within you saying you have a choice

It’s time to let yourself believe

This life is yours

I lost my way I admit that

I thought the path was clear but now I see it was clearly the wrong path for me

I could not face or see the truth

So I planned the end of the end

No one can blame you if you’ve had those same thoughts too

Just give me this song to say

I’ve found reason a way to want to live again

As arrogant as it sounds you know me and I have to say

If life changed for me then life might change for you

When you don’t feel any closer to where you want to be

I know that it is difficult if you believe

This life is your life for you to live and make your own

It’s time to let yourself believe this life is yours

Перевод песни

Олардың сізге айтып жатқанын жалғастыру ақылсыздық

Өйткені олар өздері жасай алмайтын бұл әрекетті жеңілдетуді қалайды

Бұл олар үшін тым қиын болғандықтан, сіз мұны жасай алмайсыз дегенді білдірмейді

Соңынан бастау оңай емес, қиын

Күмәніңіз бар, қорқынышыңыз бар, не істеріңізді  білмейсіз

Оңай болатын жалғыз нәрсе — шатасу

Осы шатасуда өз дауысын табуға тырысыңыз

Ішіңізде бір жерде таңдауыңыз бар дейді

Өзіңізге сенетін кез келді

Бұл өмір  сенікі

Мен өзімнің жолымды жоғалттым

Мен жол анық болды деп ойладым, бірақ қазір мен бұл мен үшін дұрыс емес жол болды деп ойладым

Мен шындықпен бетпе-бет келе алмадым немесе көре алмадым

Сонымен соң соңын жоспарладым

Сізде де осындай ойлар болса, сізді ешкім айыптай алмайды

Маған айту үшін бұл әнді беріңіз

Мен қайтадан өмір сүргім келетін жол таптым

Тәкаппар көрінгенімен, сіз мені танисыз және мен айтуым керек

Мен үшін өмір өзгерсе сен үшін өмір өзгеруі мүмкін

Өзіңізді болғыңыз келетін қайда жақын  сезінбейтін кезде

Егер сенсеңіз, бұл қиын екенін білемін

Бұл өмір сіздің өміріңіз, сіздер үшін өміріңіз және өзіңіз жасаңыз

Бұл өмір сіздікі екеніне сенетін кез келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз