Төменде әннің мәтіні берілген Rockstar , суретші - Blasteroids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blasteroids
So che anche tu vuoi essere una rockstar
D’altronde lavorare no non fa per te
Così anche tu vuoi essere una rockstar
Però non sai cantare lascia stare man
Col singolo in tv, con le tue groupie in tour
Che spingono il tuo loop (tu ci sai fare man)
Ti puoi comprare il suv, avere una tua crew
Ma adesso torna giù (il rock non fa per te)
Non serve che ti offendi duri una stagione
La mamma aveva ragione
Fuori da scuola dritto all’università
Fuori da quella c'è l’azienda di papà
Metalmeccanico al solo pensiero ti assale il panico
Benvenuto nel mondo reale
Dove se vuoi mangiare devi lavorare
Ci devi andare piano
So che vuoi le tipe a TRL che gridano «Ti amo»
Ma appena smetti di sognare
Era la mamma che urlava «Vieni è pronto da mangiare»
Non è easy come vedi nei film
Spari due pose già ti credi un king
Anche tu col video su Youtube
Ma su 100 views 99 le hai fatte tu
So che anche tu vuoi essere una rockstar
D’altronde lavorare no non fa per te
Così anche tu vuoi essere una rockstar
Però non sai cantare lascia stare man
Col singolo in tv, con le tue groupie in tour
Che spingono il tuo loop (tu ci sai fare man)
Ti puoi comprare il suv, avere una tua crew
Ma adesso torna giù (il rock non fa per te)
Vuoi fare sesso, droga e rock n' roll
Saresti fiacco anche come cantante soul
Vuoi fare rock n' roll, sesso e droga
Mezzo pampero steso in bagno in coma
Vuoi fare droga, rock n' roll e sesso
Ma chi ti vuole sei troppo un cesso
Vuoi fare quello, vuoi fare questo
Dimmene un’altra che ti smonto adesso
Hai una chitarra, che figo
Non stai a tempo neanche in Guitar Hero
Dal vivo provi un salto dal palco
La gente non ti prende vai sull’asfalto
Non te l’eri immaginato così
Forse hai bevuto poco o fumato pochi spliff
Non conta quanto sei fatto di roba
Non sei comunque fatto per sta roba
Hai venduto fumo pacco per il tatuaggio
Che personaggio
Con i soldi della nonna fanculo
Sei troppo hardcore ti ci ricompri il fumo
Lo rivendi ai tuoi compagni a scuola
Cento carte una cintura nuova
Ultimi soldi una chitarra buona
Ma senza cuore la chitarra non suona
So che anche tu vuoi essere una rockstar
D’altronde lavorare no non fa per te
Così anche tu vuoi essere una rockstar
Però non sai cantare lascia stare man
Col singolo in tv, con le tue groupie in tour
Che spingono il tuo loop (tu ci sai fare man)
Ti puoi comprare il suv, avere una tua crew
Ma adesso torna giù (il rock non fa per te)
Сенің де рок жұлдызы болғың келетінін білемін
Екінші жағынан, жұмыс сіз үшін емес
Сондықтан сіз де рок жұлдызы болғыңыз келеді
Бірақ сіз ән айтуды білмейсіз, оны жайына қалдырыңыз
Теледидардағы синглмен, гастрольде топ мүшелерімен
Бұл сіздің цикліңізді итереді (сіз оны қалай жасау керектігін білесіз)
Сіз сув сатып ала аласыз, өз экипажыңыз болады
Бірақ енді қайтып келіңіз ( рок сізге жарамайды)
Бір маусымда ренжудің қажеті жоқ
Анам дұрыс айтты
Мектептен тура университетке
Оның сыртында әкесінің компаниясы бар
Металл шебері туралы ойлаудың өзі сізді үрейлендіреді
Шынайы әлемге қош келдіңіз
Қайда тамақтанғыңыз келсе, жұмыс істеу керек
Сіз баяу жүруіңіз керек
TRL-де "мен сені сүйемін" деп айқайлайтын қыздарды қалайтыныңды білемін
Бірақ армандауды тоқтатқан кезде
"Кел, тамақ дайын" деп айқайлаған ана болды.
Бұл фильмдерде көргендей оңай емес
Сіз екі поза түсіресіз, сіз өзіңізді патшамын деп ойлайсыз
Сіз де YouTube-дағы бейнемен
Бірақ 100 көрудің 99-ын сіз жасаған
Сенің де рок жұлдызы болғың келетінін білемін
Екінші жағынан, жұмыс сіз үшін емес
Сондықтан сіз де рок жұлдызы болғыңыз келеді
Бірақ сіз ән айтуды білмейсіз, оны жайына қалдырыңыз
Теледидардағы синглмен, гастрольде топ мүшелерімен
Бұл сіздің цикліңізді итереді (сіз оны қалай жасау керектігін білесіз)
Сіз сув сатып ала аласыз, өз экипажыңыз болады
Бірақ енді қайтып келіңіз ( рок сізге жарамайды)
Сіз секс, есірткі және рок-н-ролл алғыңыз келеді
Соул әнші болса да әлсіз болар едің
Сізге рок-н-ролл, секс және есірткі керек
Жарты памперо комада ваннада жатыр
Сіз есірткі, рок-н-ролл және секспен айналысқыңыз келеді
Бірақ сенің тым дәретхана болғаныңды кім қалайды
Сіз мұны істегіңіз келеді, сіз мұны істегіңіз келеді
Маған басқасын айт, мен сені қазір шығарып жіберемін
Сізде гитара бар, бұл керемет
Сіз тіпті Guitar Hero қолданбасында уақытты да ұстамайсыз
Тікелей эфирде сахнадан секіріңіз
Адамдар сізді асфальтқа бармайды
Сіз бұлай елестеткен жоқсыз
Мүмкін сіз аздап ішкен шығарсыз немесе бірнеше шірік шегетін шығарсыз
Қанша нәрседен жасалғаныңыз маңызды емес
Сіз бәрібір бұл заттар үшін жаралмағансыз
Сіз татуировка үшін түтін сатқансыз
Қандай кейіпкер
Әжемнің ақшасымен, әйтеуір
Сіз тым қаталсыз, сіз темекіні қайтара алмайсыз
Сіз оны мектептегі құрбыларыңызға қайта сатасыз
Жүз карта жаңа белбеу
Соңғы ақша - жақсы гитара
Бірақ жүрек болмаса, гитара ойнамайды
Сенің де рок жұлдызы болғың келетінін білемін
Екінші жағынан, жұмыс сіз үшін емес
Сондықтан сіз де рок жұлдызы болғыңыз келеді
Бірақ сіз ән айтуды білмейсіз, оны жайына қалдырыңыз
Теледидардағы синглмен, гастрольде топ мүшелерімен
Бұл сіздің цикліңізді итереді (сіз оны қалай жасау керектігін білесіз)
Сіз сув сатып ала аласыз, өз экипажыңыз болады
Бірақ енді қайтып келіңіз ( рок сізге жарамайды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз