Time Became The Tide - Blancmange

How time became the tide and turned again, again

And washed onto a thousand beaches

How time became the tide and touched and turned

You touched and turned me, inside out!

And a dryed out shell can never show

The horrors that you bring to me in, deathtrap so fun!

How time became the tide, each day you leave me standing still

And still, the dried out shell

And dragged into a careless life with nothing else to do

Waves don’t often mean their anger

I can only wait so long

I can only wait so long

I can only wait so long

So long, farewell

How time became the tide, calm, it creeps, it slides, in yards each day

So long, farewell

How time became the tide, and when you’re calm you miss me

Angry, I stand to lose you

How time became the tide, at time I bare the pain

Waves don’t often mean their anger

Уақыт қалай толқынға айналды және қайтадан бұрылды

Мыңдаған жағажайға кірді

Уақыт қалай толқынға айналды, қалай қозғалды және бұрылды

Сіз маған тиіп, айналдырдыңыз, іштей!

Ал кепкен қабық ешқашан көрінбейді

Сіз маған әкелген сұмдықтар, өлім тұзағы өте қызық!

Уақыт қалай ағып кетті, күн сайын мені бір орнында қалдырасың

Және бәрібір, кептірілген қабық

Басқа шаруасы жоқ бейқам өмірге  сүйреп  сүйретілді

Толқындар көбінесе олардың ашуын білдірмейді

Мен сонша күте боламын

Мен сонша күте боламын

Мен сонша күте боламын

Ұзақ қош болыңыз

Уақыт қалай толқынға айналды, тыныштық, ол жылжып, сырғып жатыр, күн сайын аулаларда

Ұзақ қош болыңыз

Уақыт қалай толқынға айналды, ал сен тыныш болған кезде мені сағынасың

Ашулы, мен сені жоғалтып аламын

Уақыт қалай ағыс болды, бір кезде мен ауырдым

Толқындар көбінесе олардың ашуын білдірмейді