Make Your Bed And Lie In It - Blakfish
С переводом

Make Your Bed And Lie In It - Blakfish

Альбом
See You In Another City
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277280

Төменде әннің мәтіні берілген Make Your Bed And Lie In It , суретші - Blakfish аудармасымен

Ән мәтіні Make Your Bed And Lie In It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make Your Bed And Lie In It

Blakfish

Оригинальный текст

I didn’t have to but i wanted to go

Self discipline’s a simple thing so im told

But I have got a problem

I think that I don’t want one

In my head but never said

I’d love to fucking rob one

God fucking knows what trouble I’m in

Let myself down before I even begin

My brain hates my body and my body hates my brain

Body hates my mind and my mind feels the same

In this fine year of our lord

Where’s my faith

Well I’m losing everything

And I don’t give a shit for fuck’s sake

I cannot see a better opportunity

For you to leave

And if it wasn’t for me you wouldn’t be so lonely

I don’t say it

No I don’t say it

Im the first in my mind

Every fucking time

The selfish man i know i am

And it fills me up with rage

There’s a war in my head

Where the fuck will it end?

Where’s my lord now?

Where’s my lord now?

Where is sanctuary?

Where is peace?

Where’s my freedom

And where’s my release?

Where’s forgiveness

And where the fuck is love?

Where’s my happiness?

Is it in God?

No

Is it in God?

Is it?

No

Is it in God?

No, no, no

Перевод песни

Маған қажет болмады бірақ барғым келдім

Мен айтып кеткендей, өзін-өзі реттеу қарапайым нәрсе

Бірақ менде проблема бар

Мен біреуін қаламаймын деп ойлаймын

Менің басымда бірақ ешқашан айтпадым

Мен біреуді тонағым келеді

Менің қандай қиындыққа тап болғанымды бір құдай біледі

Бастамас бұрын өзімді төмендетіңіз

Менің миым денемді, ал денем миымды жек көреді

Дене ойымды жек көреді және менің ойым да солай сезінеді

Иеміздің осы жақсы жылы

Менің сенімім қайда

Жақсы мен бәрін жоғалтып жатырмын

Ал мен және жоқ үшін бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір                                                                                                                                                                                            

Мен жақсы мүмкіндікті көре алмаймын

Кетуіңіз үшін

Егер мен болмасам, сен соншалықты жалғыз болмас едің

Мен айтпаймын

Жоқ айтпаймын

Мен бірінші болып менің ойымда

Әр жолы

Мен өзімшіл адаммын

Бұл мені ашуға толтырады

Менің басымда соғыс бар

Оның соңы қайда қалады?

Мырзам қазір қайда?

Мырзам қазір қайда?

Қасиетті қай жерде?

Бейбітшілік қайда?

Менің еркіндігім қайда

Менің шығарылымым қайда?

Кешірім қайда

Ал махаббат қайда?

Менің бақытым қайда?

Бұл құдайда ма?

Жоқ

Бұл құдайда ма?

Солай ма?

Жоқ

Бұл құдайда ма?

Жоқ Жоқ жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз