Төменде әннің мәтіні берілген Space , суретші - BLACKOUT PROBLEMS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BLACKOUT PROBLEMS
The protest rests between the graves,
The happy songs, the sad, sad slaves,
5 to 9 or 9 to 5,
The danger of the safe, safe life.
I’m sick of the routine,
We work to exist, we exist for the working,
Stuck in our daydreams,
The question remains what the fuck are we doing here?
Free as the sea, heavy as the shore,
We all have enough but always want more,
The shit that I own makes me someone I’m not,
Give me a second to give up all that I’ve got.
Take me back home,
The protest is over,
Take me back home,
The cameras remain,
Deep inside our daily trot,
We love the things we’re so sick of,
We barely talk, we barely speak,
We’re old enough, accept the defeat,
I will not believe,
That I’m half as content as the smile on my face seems,
Stuck in my daydreams,
The question remains what the fuck am I doing here?
Free as the sea, heavy as the shore,
We all have enough but always want more,
The shit that I own makes me someone I’m not,
Give me a second to give up all that I’ve got.
Take me back home,
The protest is over,
Take me back home,
The cameras remain,
Take me back home,
We sell our freedom day by day
Take me back home,
Our dreams are imprisoned;
we’re numbered by names
Free as the sea, heavy as the shore,
We all have enough but always want more,
The shit that I own makes me someone I’m not,
Give me a second to give up all that I’ve got.
Take me back home,
The protest is over,
Take me back home,
The cameras remain,
Take me back home,
We sell our freedom day by day
Take me back home,
Our dreams are imprisoned;
we’re numbered by names
Наразылық қабірлердің арасында,
Қуанышты әндер, мұңды, мұңды құлдар,
5 - 9 немесе 9 - 5,
Қауіпсіз, қауіпсіз өмірге қауіпті.
Мен әдеттегіден шаршадым,
Біз жұмыс істеп жатырмыз, біз жұмыс істеу үшін жұмыс істейміз,
Біздің армандарымызға қалып,
Сұрақ: біз мұнда не істеп жатырмыз?
Теңіздей еркін, жағадай ауыр,
Бізде жеткілікті |
Мендегі ақымақтық мені мен емес адамға айналдырады,
Менде бар нәрседен бас тарту үшін бір секунд беріңіз.
Мені үйге қайтарыңыз,
Наразылық аяқталды,
Мені үйге қайтарыңыз,
Камералар қалады,
Біздің күнделікті жүгіруіміздің тереңінде,
Біз ауыратын нәрселерді жақсы көреміз,
Біз әрең сөйлейміз, әрең сөйлейміз,
Біз жеттік, жеңіліске шыдаймыз,
Мен сенбеймін,
Мен жүзімдегі күлкіден жарты жарты қанағаттанамын,
Армандарым қалып,
Мен мұнда не істеп жатырмын деген сұрақ қалады.
Теңіздей еркін, жағадай ауыр,
Бізде жеткілікті |
Мендегі ақымақтық мені мен емес адамға айналдырады,
Менде бар нәрседен бас тарту үшін бір секунд беріңіз.
Мені үйге қайтарыңыз,
Наразылық аяқталды,
Мені үйге қайтарыңыз,
Камералар қалады,
Мені үйге қайтарыңыз,
Біз бостандығымызды күн сайын сатып жатырмыз
Мені үйге қайтарыңыз,
Біздің армандарымыз түрмеде;
Біз есімдермен нөмірленгенбіз
Теңіздей еркін, жағадай ауыр,
Бізде жеткілікті |
Мендегі ақымақтық мені мен емес адамға айналдырады,
Менде бар нәрседен бас тарту үшін бір секунд беріңіз.
Мені үйге қайтарыңыз,
Наразылық аяқталды,
Мені үйге қайтарыңыз,
Камералар қалады,
Мені үйге қайтарыңыз,
Біз бостандығымызды күн сайын сатып жатырмыз
Мені үйге қайтарыңыз,
Біздің армандарымыз түрмеде;
Біз есімдермен нөмірленгенбіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз