Төменде әннің мәтіні берілген The King , суретші - BLACKOUT PROBLEMS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BLACKOUT PROBLEMS
The system we live in splits the world we know
Into kings in a castle and some rats on the floor
One part has everything and even asks for more
The other’s in the gutter got to less too live on
I don’t wanna be afraid
Throw myself into the sea
And hope you’ll forget me
Got nothing left to lose
But if you’d ask me
Where I would chose to be
I would not choose the castle
I’d still chose the streets
If you don’t own a thing
You can’t lose anything
I would rather be a rat than a king
I don’t wanna be afraid
Throw myself into the sea
And hope you’ll forget me
Got nothing left to lose
I don’t wanna be afraid
Throw myself into the sea
And hope you’ll forget me
Got nothing left to lose
I’d rather be a rat than a king if I could choose
The system we live in splits the world we know
Into kings in a castle and some rats on the floor
The crown and the throne, the greed for more
A withdrawing shutter, the oath that you swore
I don’t wanna be afraid
Throw myself into the sea
And hope you’ll forget me
Got nothing left to lose
I don’t wanna be afraid
Throw myself into the sea
And hope you’ll forget me
Got nothing left to lose
I’d rather be a rat than a king if I could choose
To live, to survive
Too less to feel pride
They’re angry you made it
Who cares if you die
Is any of it justified
To live, to survive
Too less to feel pride
They’re angry you made it
Who cares if you lose
I’d rather be a rat than a king if I could choose
Біз өмір сүріп жатқан жүйе біз білетін әлемді екіге бөледі
Құлыптағы патшаларға және едендегі егеуқұйрықтарға
Бір бөлігінде бәрі бар, тіпті көбірек сұрайды
Қалың судағы басқалары да азырақ өмір сүрді
Мен қорққым келмейді
Өзімді теңізге лақтырамын
Және сен мені ұмытасың деп үміттенемін
Жоғалатын ештеңе қалмады
Бірақ менен сұрасаңыз
Мен болғанды таңдаған орын боламын
Мен қамалды таңдамас едім
Мен әлі де көшелерді таңдайтын едім
Егер сізде бір нәрсе болмаса
Сіз ештеңе жоғалта алмайсыз
Мен патша болғаннан гөрі егеуқұйрық болғанды қалаймын
Мен қорққым келмейді
Өзімді теңізге лақтырамын
Және сен мені ұмытасың деп үміттенемін
Жоғалатын ештеңе қалмады
Мен қорққым келмейді
Өзімді теңізге лақтырамын
Және сен мені ұмытасың деп үміттенемін
Жоғалатын ештеңе қалмады
Егер мен таңдай алсам, мен патшаға қарағанда егеушеме болған жөн
Біз өмір сүріп жатқан жүйе біз білетін әлемді екіге бөледі
Құлыптағы патшаларға және едендегі егеуқұйрықтарға
Тәж мен тақ, одан да көпке сараңдық
Тіркелетін жапқыш, сіз берген ант
Мен қорққым келмейді
Өзімді теңізге лақтырамын
Және сен мені ұмытасың деп үміттенемін
Жоғалатын ештеңе қалмады
Мен қорққым келмейді
Өзімді теңізге лақтырамын
Және сен мені ұмытасың деп үміттенемін
Жоғалатын ештеңе қалмады
Егер мен таңдай алсам, мен патшаға қарағанда егеушеме болған жөн
өмір |
Мақтаныш сезімін аз аз
Олар сіздің мұны жасағаныңызға ашулы
Сенің өлсең, кімге бәрі
Оның кез келген ақталған ба
өмір |
Мақтаныш сезімін аз аз
Олар сіздің мұны жасағаныңызға ашулы
Жоғалтып алсаңыз, кімге қарайсыз
Егер мен таңдай алсам, мен патшаға қарағанда егеушеме болған жөн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз