Death Sentences - Black Wing

I’ve got nothing to say to you, anyway

That my heart won’t say to you any day

Like «Stop, like, stop, just stop, like…»

Like «Stop, like, stop, just stop, like…»

I forget everything, but you remember it all

I’ve been having a hard time, drawing along

The curve of your spine, the tilt of your hip

Grit my teeth along the lines of your lip

Carrying on as they carry me out

I can’t relate to anyone

«It is not uncommon for death row inmates to maintain their innocence.

By the time they get into the death chamber and its apparent that the

execution is going to take place, usually something happens and they may not

come right out and say 'I did it'.

You know, «Warden, would you tell the

victim’s family I’m sorry, would you tell my Momma I’m sorry.

Something that

says ‘I did this.'

Edward didn’t do that.

So I leaned down and whispered in his ear.

I thought maybe I could reach him, because I really wanted to make sure that

he was at peace with his god and himself

I said Edward it’s not important for you to confess to this crime,

it’s not important that anybody here in this room hears the truth,

the only thing that’s important is that you let your maker, your God,

know the truth and you be at peace with him, and he looked at me and very

calmly said 'Warden, I’m at peace with my god, how are you going to be with

yours?'»

Сізге айтатын ештеңе жоқ, бәрібір

Жүрегім саған ешбір күні айтпайды

«Тоқта, лайк, тоқта, тоқта, лайк...» сияқты.

«Тоқта, лайк, тоқта, тоқта, лайк...» сияқты.

Мен бәрін ұмытам, бірақ сен бәрін                                                                  |

Мен сурет салуда қиналып жүрмін

Омыртқаның қисығы, жамбастың қисаюы

Тістерімді ерніңіздің сызығымен қалаңыз

Олар мені қалай алып жүрсе, солай жалғастыру

Мен ешкімді байланыстыра алмаймын

«Өлім қатарларының кінәсіздігін сақтау үшін сирек кездесетін жоқ.

Олар өлім камерасына кірген кезде және бұл анық

орындалатын болмақ, әдетте бірдеңе орын алады, бірақ олар болмауы мүмкін

бірден шығып, «мен жасадым» деп айтыңыз.

Білесіз бе, «Сақтаушы, айтасыз ба?

жәбірленушінің отбасы кешірім сұраймын, анама кешірім сұрайтынымды айтасыз ба?

Бір нәрсе

«Мен мұны істедім» дейді.

Эдвард мұны істемеді.

Мен еңкейіп оның құлағына сыбырладым.

Мен оған қол жеткізе алатын шығар деп ойладым, өйткені мен бұған көз жеткізгім келді

ол өзінің құдайымен және өзімен тату болды

Мен Эдвардқа бұл қылмысты мойындауың маңызды емес дедім,

Бұл бөлмедегі кез-келген адам шындықты естиді маңызды емес,

Маңыздысы — жаратушыңызға, Құдайыңызға,

шындықты біл, сонда сен онымен тату бол, ол маған қатты қарады

ол жайбарақат: «Сақшы, мен құдайыммен татумын, сіз қалай боласыз 

сенікі?'»