Willow Tree - Black Uhuru
С переводом

Willow Tree - Black Uhuru

Альбом
Black Sounds Of Freedom
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171160

Төменде әннің мәтіні берілген Willow Tree , суретші - Black Uhuru аудармасымен

Ән мәтіні Willow Tree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Willow Tree

Black Uhuru

Оригинальный текст

Oh as I sit under this weeping willow tree

Pain and sorrow is all that I feel

Deep inside of me its burning out of control

That same sensation You started in my soul

So, Peace and love in the ghetto

Peace and love in the ghetto, now

Peace and love in the ghetto

Peace and love in the ghetto now

Oh as I sit under this weeping willow tree

Pain and Sorrow is all around me

Woe as I wipe these tears from my eyes

Oh yeah, I realize that Our lives should be free

Oh as I sit under this weeping willow tree

Never been enchanting the vines of the concrete

Oh as I wipe these tears from my eyes, Oh father

I realize that our lives should be free

Like a bird in a tree

(Peace and love in the ghetto now)

Mm, Yeah

I’m holding one tired eye

(Peace and love in the ghetto now)

Steady, Its Free now

Oh love, love… love for everyone

Перевод песни

О, мен мына жылап тұрған талдың астында отырғанымда

Ауырсыну мен қайғы мен бар  сезетін            сезетін  барлығы                                                                                                                                                                    

Менің терең ішімде ол басқармайтын жанып жанып бар

Дәл сол сезім менің жан дүниемде сен бастады

Сонымен, геттодағы бейбітшілік пен махаббат

Қазір геттода бейбітшілік пен махаббат

Геттодағы тыныштық пен махаббат

Қазір геттода тыныштық пен махаббат

О, мен мына жылап тұрған талдың астында отырғанымда

Ауырсыну мен мұңы менің айналамда

Көзімнен бұл жасты  сүртетін        қасірет 

Ия, мен өміріміздің еркін болуы керек екенін түсінемін

О, мен мына жылап тұрған талдың астында отырғанымда

Ешқашан бетонның жүзім бұтақтарын таң қалдырмаған

О көзімнен бұл жасты сүртіп жатқанда, әке

Мен өміріміздің ақысыз болуы керек екенін түсінемін

Ағаштағы құс сияқты

(Қазір геттода бейбітшілік пен махаббат)

Мм, иә

Мен шаршаған бір көзді ұстаймын

(Қазір геттода бейбітшілік пен махаббат)

Тұрақты, қазір тегін

О махаббат, махаббат... бәріне деген махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз