Melancholy - Black Therapy
С переводом

Melancholy - Black Therapy

Альбом
Symptoms of a Common Sickness
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314930

Төменде әннің мәтіні берілген Melancholy , суретші - Black Therapy аудармасымен

Ән мәтіні Melancholy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Melancholy

Black Therapy

Оригинальный текст

It’s so cold in my heart

Dying a bit everyday

Being alone every night

Surrounded by smiles

But lonely in the light

Chaos takes place of reason in my mind

Not knowing what to do

But trying my best to reach the goal

I don’t want to lose the only reason of my life

Please don’t, please don’t stop talking to me

Empty, frozen is my heart

Buried in the darkness

I sink deeper in loneliness

Melancholy is gripping my mind

Only you, only you can stop my slow death

Like a black river wildly flows

The thoughts from the past fill in my mind

Melancholy burns all my brain

And my heart is a black comet in a desalote land

Elusive eyes, I look at them

They look at me, filling me whole

But I can’t reach your soul

'Cause you are chained to the past

In your eyes I see my reflection

Mirror of the same mistakes I do

Now take my hand and walk with me

The path to the ethereal world

Перевод песни

Жүрегімде                                                                                                                                                                                 C      C              Суык       Суык                                 '' '''''''''lik                            та

Күн сайын аздап өлу

Әр түнде жалғыз болу

Күлімсіреу қоршаған

Бірақ жарықта жалғыз

Менің санамда хаос орын алады

Не істерін  білмей

Бірақ мақсатқа жету үшін бар күшімді салуға тырысамын

Мен өмірімнің жалғыз себебін жоғалтқым келмейді

Өтінемін, менімен сөйлесуді тоқтатпаңыз

Бос, тоңған жүрегім

Қараңғыда жерленген

Мен жалғыздыққа  тереңірек  батып бара жатырмын

Меланхолия менің санамды басып жатыр

Менің баяу өлімімді тек сен ғана тоқтата аласың

Жабайы ағып жатқан қара өзен сияқты

Өткеннен ойлар менің ойыма толы

Меланхолия бүкіл миымды күйдіреді

Және менің жүрегім - дегалотта жердегі қара комета

Түсінбейтін көздер, мен оларға қараймын

Олар маған қарап, мені толтырады

Бірақ мен сіздің жаныңызға жете алмаймын

Өйткені, сіз өткенге байланғансыз

Сіздің көздеріңіз       өз   шағылымды                                                                                                                                        |

Мен жасаған қателіктердің айнасы

Енді менің қолымнан ұстап, менімен бірге жүріңіз

Эфирлік әлемге апаратын жол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз