Missing You - Black The Ripper, Chantelle
С переводом

Missing You - Black The Ripper, Chantelle

Альбом
Holla Black
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208430

Төменде әннің мәтіні берілген Missing You , суретші - Black The Ripper, Chantelle аудармасымен

Ән мәтіні Missing You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Missing You

Black The Ripper, Chantelle

Оригинальный текст

Missing you

I’ll find a way to get through

I’ll find a way

Living without you

Yo nan its your grandson, your granddaughter

Uncle derrick its your niece, and your nephew

Don’t ever think we forgot about you

You are missed every single day

No hype this one is for you

(missing you) Uncle Derrick this is for you

When you died I cried hard (I'll find a way, missing you)

And nanny this is for you from the hardest heart

(living without you, I’m missing you)

Nanny when should I start you earn your rest

You worked so hard it shattered my dad’s heart

And rip me apart you was beautiful it killed me to see

Chantelle break down in tears during a song at your funeral

I clearly remember sleeping over at yours

Breakfast was krisp and dinner was even better

Rice and peas chicken and potatoes on the plate

We all sat down and ate as you sang songs of praise

Uncle derrick what can I say

I know you are looking down from heaven

Seeing the way I change since a quater pasted eleven

That morning you died I cried I wish you was present

It burns inside if god gave us ten seconds to speak

I’d say don’t worry about me your nephew is repping

And I’m still burning down weed in your reminisce

Seeing you go six feet beneath the earth

Hurt worse then murder by any sort of weapon

April the fourth 11:14

I see that flat from my uncle derrick in sky

But I wish I seen my uncle derrick with both of my eyes

Because it was 4 years ago and I still break down and cry

I pray to see your face one more time

I pray to see your face in the light

Because your face make me shine

You was a character yeah am talking large

In your caliber compare but you know

That drink was your challenger

Nanny you was a sweetheart

I miss you ain’t going to see granddad

But there is no intention to diss you

I can’t look in your chair and never see you again

Sitting on the side doing your hair

And since you both gone

I keep myself to myself

Because the thought tears me apart

Of losing someone else

I can’t bear it no I can’t handle it

Since you both gone I turned to drinking cannabis

Yeah well you both went unexpectedly

And we never got to say what we have to say so

We put it down and hopefully you’ll hear it

But I hope this inspires others to represent their fallen soldiers

Перевод песни

Сені сағынып тұрмын

Мен өтудің жолын табамын

Мен жол табамын

Сенсіз өмір сүру

Ол сенің немерең, сенің немерең

Деррик аға сіздің жиеніңіз және сіздің жиеніңіз

Біз сізді  ұмытып кеттік деп ойламаңыз

Күн сайын сағынасың

Бұл сізге алдау жоқ

(сізді сағындым) Деррик ағай бұл  сізге 

Сен өлгенде мен қатты жыладым (Мен жол табамын, сені сағындым)

Күтуші, бұл сен үшін шын жүректен

(сенсіз өмір сүремін, мен сені сағындым)

Күтуші қашан бастаймын, демалысыңды табасың

Сіз көп жұмыс істегеніңіз сонша, әкемнің жүрегін жаралады

Ал мені бөліп тасташы, сен әдемі едің, оны көру мені өлтірді

Шантель жерлеу рәсіміндегі ән кезінде көзіне жас алды

Сіздікінде ұйықтағаным  анық есімде

Таңғы ас қытырлақ болды, ал кешкі ас одан да жақсы болды

Табақтағы күріш пен бұршақ тауық еті мен картоп

Барлығымыз ұйықтап, жеп қойдық, сіз мадақтау әндерін шырқадыңыз

Деррик ағай мен не айта аламын

Мен сеннің көктен қарап тұрғаныңды білемін

Тоқсан он бір жастағаннан бері өзгергенімді көремін

Сол күні таңертең сен қайтыс болдым, мен сенің қасында болсаң екен деп жыладым

Құдай бізге сөйлеуге он секунд берсе іштей өртенеді

Мен үшін уайымдама, сенің жиенің қайталап жатыр дер едім

Мен әлі күнге дейін сіздің естеліктеріңізде арамшөптерді күйдіріп жатырмын

Жердің алты фут астында бара жатқаныңызды көру

Кез келген қарумен өлтіруден де ауыр жарақат

Төртінші сәуір 11:14

Мен аспандағы Деррик ағамнан                                                  |

Бірақ мен деррик ағамды екі көзіммен көргім келеді

Өйткені бұл 4 жыл бұрын болғандықтан, мен әлі де бұзылып, жылаймын

Мен сіздің бетіңізді тағы бір рет көруді сұраймын

Жүзіңізді жарық                                            дұға      дұға       д       д       д                             |

Өйткені сенің жүзің мені жарқыратады

Сіз басты кейіпкер болдыңыз ба, мен үлкен сөйлесіп жатырмын

Салыстырыңыз, бірақ сіз білесіз

Бұл сусын сіздің қарсыласыңыз болды

Күтуші сен сүйікті едің

Мен сені сағындым, немере көруге болмайды

Бірақ сізді ренжітетін ойы жоқ

Мен сенің орындығыңа қарай алмаймын және сені енді ешқашан көрмеймін

Бүйірге  отыру шашыңызды жасау

Ал екеуің кеткеннен бері

Мен өзімді өзім ұстаймын

Өйткені, бұл ой мені жарады

Басқа біреуді жоғалту

Мен шыдай алмаймын жоқ мен көтере алмаймын

Екеуің кеткеннен бері мен каннабис ішетін болдым

Иә, екеуің де күтпеген жерден кетіп қалдыңдар

Біз айтуымыз керек нәрсені ешқашан айта алмадық

Біз қоямыз және сіз оны естисіз деп үміттенеміз

Бірақ мен бұл басқаларды құлаған сарбаздарын бейнелеуге шабыттандырады деп сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз