Won't Let Go - Black Stone Cherry
С переводом

Won't Let Go - Black Stone Cherry

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197450

Төменде әннің мәтіні берілген Won't Let Go , суретші - Black Stone Cherry аудармасымен

Ән мәтіні Won't Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Won't Let Go

Black Stone Cherry

Оригинальный текст

I wonder where we’ll be Will everything we see still look the way it does today

Will everything we have be everything it is If we go our separate ways.

Down by the river every summer

We had nothing but time on our side

Talking about forever how we’d always be together

Life keeps us runnin'

Chasin' and fallin'

But we won’t let go When the world keeps on turnin'

Our hearts are hurtin'

But we won’t let go I wonder where we’ll be when were thirty-three

Will we still be who we are

Will everything we know be everything we hoped

Will we still have this world

Another cold December and I can still remember

The way

You say

We’d always be together no matter what the weather

Life keeps us runnin'

Chasin' and fallin'

But we won’t let go When the world keeps on turnin'

Our hearts are hurtin'

But we won’t let go When the distance hurts and it all gets worse

These are the times that (we will remember)

When the darkness fades we will still remain

Inseparable, unstoppable, invincible

Down by the river every summer we had nothing but time

Talking about forever how we’d always be together

Life keeps us runnin'

Chasin' and fallin'

But we won’t let go When the world keeps on turnin'

Our hearts are hurtin'

But we won’t let go

Перевод песни

Менің ойымша, біз қай жерде болатынымызды қалаймыз

Біздің барлық нәрсе бар болса, біз өзіміздің жеке жолдарымызға барсақ.

Әр жазда өзен жағасында

Бізде уақыттан басқа ештеңе болмады

Біз әрқашан бірге болатынымыз туралы мәңгілік сөйлесеміз

Өмір бізді жүргізеді

Қудалау және құлау

Бірақ біз        әлем айналай  бұрылып  жатқанда жібермейміз 

Біздің жүрегіміз ауырады

Бірақ біз кетуге жол бермейміз, біз қайда боламыз

Біз бұрынғыдай боламыз ба?

Білетініміздің барлығы біз күткен бола ма?

Бізде әлі осы дүние болады ма?

Тағы бір суық желтоқсан және әлі есімде

Жолы

Сіз айтасыз

Ауа райы қандай болса да, біз әрқашан бірге боламыз

Өмір бізді жүргізеді

Қудалау және құлау

Бірақ біз        әлем айналай  бұрылып  жатқанда жібермейміз 

Біздің жүрегіміз ауырады

Қашықтық ауырып, бәрі нашарлағанда бірақ жібермейміз

Бұл уақыт (біз есімізде сақтаймыз)

Қараңғылық сейілгенде біз әлі қаламыз

Бөлінбейтін, тоқтамайтын, жеңілмейтін

Жыл сайын жазда өзен жағасында бізде уақыт болғаннан басқа ештеңе болмады

Біз әрқашан бірге болатынымыз туралы мәңгілік сөйлесеміз

Өмір бізді жүргізеді

Қудалау және құлау

Бірақ біз        әлем айналай  бұрылып  жатқанда жібермейміз 

Біздің жүрегіміз ауырады

Бірақ біз жібермейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз