Standing in the Line of Fire - Black Star Riders
С переводом

Standing in the Line of Fire - Black Star Riders

Альбом
Another State of Grace
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188790

Төменде әннің мәтіні берілген Standing in the Line of Fire , суретші - Black Star Riders аудармасымен

Ән мәтіні Standing in the Line of Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Standing in the Line of Fire

Black Star Riders

Оригинальный текст

I’ll take another shot of whiskey

On second thoughts you better make it two

I’ve got a lot on my mind today

And we’ve got a lot of drinking to do

So long live life, love and retribution

Long live life, love and revolution

Rock, paper, scissors and dynamite

When everything’s starting to feel alright

I’m better off alone than in bad company

Why can’t you take the hint?

Why can’t you let me be?

I’m losing control, I’ve got no desire

Out in the open, standing in the line of fire

Standing in the line of fire

I’m a simple man

With a complicated life

I fell in love with a switchblade

She’s a hell of a knife

Never in question, never in doubt

Don’t give up on something you can’t live without

Everyone’s got a little blood in this mess

When you win say nothing, when you lose say less

I’m better off alone than in bad company

Why can’t you take the hint?

Why can’t you let me be?

I’m losing control, I’ve got no desire

Out in the open, standing in the line of fire

So long live life, love and retribution

Long live life, love and revolution

Rock, paper, scissors and dynamite

When everything’s starting to feel alright

I’m not asking for mercy, I’m not asking for time

Sometimes I ask myself am I the last of my kind?

I’m losing control, I got no desire

Out in the open, standing in the line of fire

Standing in the line of fire

Standing in the line of fire

Перевод песни

Мен вискидің тағы бір бөлігін аламын

Екінші ойларыңыз                                              

Бүгін менің ойымда көп нәрсе бар

Ал бізде көп ішу керек

Өмір, махаббат пен жаза ұзақ болсын

Өмір жасы ұзақ болсын, махаббат пен революция

Тас, қағаз, қайшы және динамит

Барлығы жақсы бола бастағанда

Жаман серіктестіктен гөрі жалғыз болғаным жақсы

Неліктен кеңесті қабылдай алмайсыз?

Неге маған рұқсат бере алмайсыз?

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын, менде қалау жоқ

Ашық далада, от сапында

От сапында тұру

Мен қарапайым адаммын

Күрделі өмірмен

Мен қосқышқа ғашық болдым

Ол пышақ

Ешқашан күмәнданбаңыз, ешқашан күмәнданбаңыз

Онсыз өмір сүре алмайтын нәрседен  бас тартпаңыз

Бұл тәртіпсіздікте әркімнің аздап қаны бар

Жеңсең ештеңе айтпа, жеңілсең аз айт

Жаман серіктестіктен гөрі жалғыз болғаным жақсы

Неліктен кеңесті қабылдай алмайсыз?

Неге маған рұқсат бере алмайсыз?

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын, менде қалау жоқ

Ашық далада, от сапында

Өмір, махаббат пен жаза ұзақ болсын

Өмір жасы ұзақ болсын, махаббат пен революция

Тас, қағаз, қайшы және динамит

Барлығы жақсы бола бастағанда

Мен мейірім сұрамаймын, мен уақытты да сұрамаймын

Кейде мен өзімнен сұраймын, мен өзімнің соңғы түріммін бе?

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын, менде қалау жоқ

Ашық далада, от сапында

От сапында тұру

От сапында тұру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз