Төменде әннің мәтіні берілген Bloodshot , суретші - Black Star Riders аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Star Riders
Just before the sun comes up
And floods the wailing wall
She makes love to forget herself
He makes love to recall
There’s a trail of total carnage
In the rear view when he looks
There’s a tale of fear and loathing
In each chapter of this book
So give me something to celebrate
No matter what the cost
There’s a battle raging inside of us
When emerald eyes are lyin'
They’re bloodshot
The damage isn’t visible
When she shines a naked flame
The story barely credible
But he tells it justthe same
He talks of far off promised land
Every time he comes around
He whispers darling bend your knees
Before we hit the ground
So give me something to celebrate
No matter what the cost
There’s a battle raging inside of us
When emerald eyes are lyin'
They’re bloodshot
You know he’s got it easy
She just sits down and waits
While arrows land on bloody skin
Beyond the city gates
He’d have made the journey with her
But he got the needle stuck
She’s running out of time
He’s running out of luck
Someday it all may come to pass
Someday a journey’s end
Bright light city memories
Of lovers and old friends
There’s a snowstormon the table
A carpet made of glass
There’s a heartbeat like a kick drum
There’s a viper in the grass
So give me something to celebrate
No matter what the cost
There’s a battle raging inside of us
When emerald eyes are lyin'
They’re bloodshot
Күн шыққанға дейін
Ал зарлы қабырғаны су басады
Ол өзін ұмыту үшін ғашық болады
Ол еске түсіруді армандайды
Жалпы қырғынның ізі бар
Ол қараған кезде артқы көріністе
Қорқыныш пен жек көру туралы ертегі бар
Осы кітаптың әр тарауында
Сондықтан маған тойлауға бір нәрсе беріңіз
Құны қандай болса да
Ішімізде шайқас жүріп жатыр
Изумруд көздер жатқанда
Олар қанды
Зақым көрінбейді
Ол жалаңаш жалын шашқанда
Әңгіме сенімсіз
Бірақ ол дәл солай айтады
Ол уәде етілген алыс жер туралы айтады
Ол келген сайын
Ол сыбырлайды, қымбаттым, тізеңізді бүгіңіз
Біз жерге тигенге дейін
Сондықтан маған тойлауға бір нәрсе беріңіз
Құны қандай болса да
Ішімізде шайқас жүріп жатыр
Изумруд көздер жатқанда
Олар қанды
Оның оңай түсінетінін білесіз
Ол жай ғана отырады және күтеді
Жебелер қанды теріге түскенде
Қала қақпасының арғы жағында
Ол саяхатты онымен бірге жасар еді
Бірақ ол ине қадалып қалды
Оның уақыты таусылып жатыр
Оның жолы таусылып жатыр
Бір күні бәрі болуы мүмкін
Бір күні саяхат аяқталады
Жарқын қала естеліктері
Ғашықтар мен ескі достар
Үстелде қарлы боран бар
Шыны кілем
Барабан тәрізді жүрек соғуы бар
Шөпте жылан бар
Сондықтан маған тойлауға бір нәрсе беріңіз
Құны қандай болса да
Ішімізде шайқас жүріп жатыр
Изумруд көздер жатқанда
Олар қанды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз