Blues Ain't So Bad - Black Star Riders
С переводом

Blues Ain't So Bad - Black Star Riders

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
375040

Төменде әннің мәтіні берілген Blues Ain't So Bad , суретші - Black Star Riders аудармасымен

Ән мәтіні Blues Ain't So Bad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blues Ain't So Bad

Black Star Riders

Оригинальный текст

I’m a lowdown uptown snake cil user

A street philosopher, neon astronomer

I’m a one-shot big town cruiser

And I try again and again and again

No one knows which way the wind blows

The city smells of desperation

The upset, displaced, rearranged in one damnation

I got to streamline my desorientation

And try again and again and again

No one knows which way the wind blows

Hand on the knife

Finger on the trigger

One less soul is just one less sinner

The life I choose, is the life I have

Hey don’t you know…

The blues ain’t so bad

All the girls on the corner

They come ‘round here more dead than alive

A day late, a dollar shot, whatever it takes to survive

It may not be freedom but it’s my freedom

And I try again and again and again and again and again

No one know which way the wind blows

Down the backstreets and alleys, it chills my bones

No one knows which way the wind blows

Hand on the knife

Finger on the trigger

One less soul is just one less sinner

The life I choose, is the life I have

Hey don’t you know…

The blues ain’t so bad

No one knows which way the wind blows

Hand on the knife

Finger on the trigger

One less soul is just one less sinner

The life I choose, is the life I have

Hey don’t you know…

The blues ain’t so bad

Hand on the knife

Finger on the trigger

One less soul is just one less sinner

The life I choose, is the life I have

Hey don’t you know…

The blues ain’t so bad

Перевод песни

Мен қаланың төменгі жағындағы жыланның пайдаланушысымын

Көше философы, неон астрономы

Мен үлкен қала крейсерімін

Мен қайта-қайта, қайта-қайта әрекет етемін

Желдің қай бағытта соғатынын ешкім білмейді

Қаладан шарасыздықтың иісі аңқиды

Ренжіген, ығыстырылған, бір қарғыспен қайта реттелген

Мен дезорентациямды жеңілдетуім керек

Және қайта-қайта және қайталап көріңіз

Желдің қай бағытта соғатынын ешкім білмейді

Пышақты қолмен ұстаңыз

Саусақ триггерде

Бір жан аз күнәһар

Мен таңдаған өмір - бұл мендегі өмір

Эй сен білмейсің...

Блюз соншалықты жаман емес

Барлық қыздар бұрышта

Олар мұнда тіріден гөрі өлі болып келеді

Бір күнге кешігіп   долларлық ату   аман                                                                                                                                                       оқу

Бұл бостандық болмауы мүмкін, бірақ бұл менің бостандық

Мен қайта-қайта,қайта-қайта,қайта-қайта тырысамын

Желдің қай бағытта соғатынын ешкім білмейді

Артқы көшелер мен аллеяларда бұл сүйегімді салқындатады

Желдің қай бағытта соғатынын ешкім білмейді

Пышақты қолмен ұстаңыз

Саусақ триггерде

Бір жан аз күнәһар

Мен таңдаған өмір - бұл мендегі өмір

Эй сен білмейсің...

Блюз соншалықты жаман емес

Желдің қай бағытта соғатынын ешкім білмейді

Пышақты қолмен ұстаңыз

Саусақ триггерде

Бір жан аз күнәһар

Мен таңдаған өмір - бұл мендегі өмір

Эй сен білмейсің...

Блюз соншалықты жаман емес

Пышақты қолмен ұстаңыз

Саусақ триггерде

Бір жан аз күнәһар

Мен таңдаған өмір - бұл мендегі өмір

Эй сен білмейсің...

Блюз соншалықты жаман емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз