Төменде әннің мәтіні берілген Gimme The Finga , суретші - Black Sheep аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Sheep
Now when you see me It’s me that you see
And when you see Lawnge
(B) Yo that’s who he be Never been one for frontin G How’d we get so fly?
Came naturally
Make it a point to sleep till midday
A job, a job?
A-heh, okay?
When we do arise itis time for brunch
Ham and eggs, two pigs feet and Cap’n Crunch
When we get dressed
The hand gets brushed, but whiskers they get clipped
Over to the mirror, yeah we look okay
Dial tone 2−1-2-A-O-J-O-J-O-J
It’s a daily thing for Black Sheep my friend
Yo driver pull over I need my midday Heineken
About, to put, no doubt, you wish
Clockin from a corner whle you’re eating a k’nish
Maybe, another lifetime G I hope to see that you’re as fly as we Are, not stars, but super as a You know you wanna, come on, gimme the finga
(Chorus)
I know ya wanna, you know ya wanna (x3)
(The chorus repeats with the following changes on the last line)
(First time :) Gimme the finga
(Second time :) Pleeease
(Verse Two)
Got an accountant named Mel, a lawyer named Jay
My engineer Lyle who lives in studio A My manager Chris keeps my pockets well fed
Got a honey for each box spring coil in my bed
My cribs all that without
Do I read books?
(B) Naah, I read instructions too
Didnt’cha see when you window wish
Sippin on a soda to help wash the k’nish
I do what I want and I answer to who
(B) Noone, heh I thought you knew
My favorite meal is anything with meat
My favorite «e, «Can I have a receipt?'
My favorite show is 'Who's the Boss'
And my favorite ho, is yours of course
And everyday is Saturday my friend
Go to sleep wake up yo!
itts Saturday again
It’s fly, gettin paid to do what you want
Don’t believe me, (burrrp) see?
(Chorus)
(Third Verse)
Not that I like talking of the things that I posess
I know that some have more, while others do have less
It’s just that I wanna say, I live a life in a day
Didntt have to wait till I was lonely old and gray
I simply put my foot forward in a direction
That’s called a step then I follow with the next one
Kept on 3teppin, no matter what happened
Kept my eyes open, and kept hands clappin
Did what I had to do when I had to do it
Didn’t wanna say (B) ho when I surely knew it So, I persevered from the beginning
Now that I’m in Black Sheep out to win
So when you see me, stick it up G No it’s not a diss, it’s makin me happy
Lettin me know that you did what you heard
Daring to say that societyts absurd
Let it be known that you gotta go for the
gusto be ahead of hoes to the head ho Don’t let nobody tell you what you cannot be Don’t let nobody tell you what you cannot do Enough of the tours, itis time to get yours
Otherwise I guess I have to give the finga, to you
(Chorus)
Енді мені көргенде, сіз көріп тұрсыз
Сіз Лонжды көргенде
(Б) Иә, ол Ешқашан Майдан |
Табиғи келді
Түске дейін ұйықтауды мақсат етіңіз
Жұмыс, жұмыс?
А-хе, жарай ма?
Біз тұрғанда бранч уақыты
Ветчина мен жұмыртқа, екі шошқа табаны және Cap'n Crunch
Біз киінген кезде
Қол щеткаға ұшырайды, бірақ мұрттары қырқылады
Айнаға қарасаңыз, біз жақсы сияқтымыз
Теру дыбысы 2−1-2-A-O-J-O-J-O-J
Бұл менің досым Қара Қой үшін күнделікті нәрсе
Жүргізуші, маған таңғы Гейнекен керек
Сөзсіз, сіз қалайсыз
Сіз тамақ ішіп жатқанда, бұрыштан сағат соғып жатыр
Мүмкін, тағы бір өмір G Мен сенің біз сияқты ұшатын жұлдыздар емес болғың келетініңді білесің көрер үміттенемін
(Хор)
Мен сенің қалайтыныңды білемін, сен қалайтыныңды білесің (x3)
(Хор соңғы жолда келесі өзгерістермен қайталанады)
(Бірінші рет :) Маған финга беріңіз
(Екінші рет :) Өтінемін
(Екінші тармақ)
Мел есімді есепші, Джей деген заңгер бар
Студияда тұратын инженерім Лайл. Менің менеджерім Крис қалтамды жақсы тамақтандырады
Менің төсегімдегі әрбір қораптың серіппелі орамына бір бал алдым
Менің бесігім онсыз
Мен кітап оқимын ба?
(B) Наа, мен нұсқауларды да оқыдым
Терезе қалаған кезде көрмедім
Кіндік жууға көмектесу үшін сода ішіңіз
Мен қалағанымды істеймін және кімге жауап беремін
(B) Ешкім, мен сіз білетін шығарсыз деп ойладым
Менің сүйікті тамағым - ет қосылған нәрсе
Менің сүйікті «Түбіртек |
Менің сүйікті шоуым – «Бастық кім»
Менің сүйікті хош әрине сенікі
Әр күні сенбі досым
Ұйқыға барыңыз ояныңыз !
тағы сенбі
Бұл ұшады, қалағаныңызды істеу үшін ақша аласыз
Маған сенбеңіз, (буррр) көрдіңіз бе?
(Хор)
(Үшінші тармақ)
Мен өзіме м меттер туралы сөйлегенді ұнатамын ол емес
Кейбіреулерінде көп, ал басқаларында аз екенін білемін
Айтайын дегенім, мен бір күнде өмір сүремін
Жалғыз қартайғанша және сұр болғанша күтудің қажеті жоқ еді
Мен жай ғана аяғымды бағыттаймын
Бұл қадам деп бірін- қадамын қадамы — қадам
Не болғанына қарамастан 3teppin болды
Көзімді ашық ұстадым және қол шапалақтадым
Мен істеу керек болған кезде, не істеу керек болса, соны істедім
Мен оны анық білгенде (B) қалай деп айтқым келмеді. Сондықтан мен басынан бері шыдамдылық таныттым.
Енді мен қара қойларда жеңемін
Мені көргенде, оны жабыңыз жоқ g Жоқ, ол бұлыңғыр емес, ол мені қуантады
Мен сенің естігеніңді істегеніңді білемін
Қоғамды абсурд деп айтуға батылдық
Сізге бару керек екендігі белгілі болсын
gusto болып басқа басқа бол бол болмайтын сені ешкімнің айтуына мүмкіндік болма Ешкім саған не істей алмайтыныңды айтуына мүмкіндік Густо жеткілікті турлар жеткілікті кез болу кезі
Әйтпесе, мен сізге финга беруім керек деп ойлаймын
(Хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз