Төменде әннің мәтіні берілген Similak Child , суретші - Black Sheep аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Sheep
When I first saw ya, I thought that I knew ya
Now I know I don’t, just wish that I did
Honey made a right, stepped off, took flight
Upstairs, up more, made a left, and hid
Looked down at my shoes and the cuff in my slacks
Hand inside my pocket, came out with somethin stickin
Doublemint goes in my mouth, jaws are breakin North and South
Look around to see who’s lookin, figure that my breath was kickin so
In the bathroom I go
And fixing his 'fro…you guessed it, the Lawnge one
'What's up Black?'
goes the hand smack
I get the feeling that it’s time for some Black Sheep fun
The club is on the bourgeois, urinal holding a cigar
Then you never know, probably a Phillie
Lawnge cracks a smile, oh no, here it comes, then says
«Yo Dres, honey made you look silly»
Step back in the joint, and yeah it’s kinda funky
My breath no longer kickin so now it has pep
Strobelite ho that I don’t know
Walks up, asks Lawnge’s sign, we quickly do the step
Where you at, hon?
Where you at?
Where you at, hon?
Where you at?
Where you at, hon?
Where you at?
Then I change my style
Movin through the crowd, the smoke has got me chokin
Funny that I’m chokin, could it be that I am smokin
Pounds are goin round, but this is nothing new
Hoping that eloping with a dip is what I’ll do
System’s kinda boomin like a drive-in called the Sonic
Find the bar kid, my state of mind would like a tonic
There she goes, «Where?»
Take my thoughts out of the dumps
Lawnge, over there, over there, look at bumps
From the time that she was born, she was raised to be all that
Gave her no food (what?) Strictly Similak
Felt like a punk on Dick Street, a coupon in the ghetto
I said, 'Hon, whacha drinkin?'
She said, 'Milk and amaretto'
I took a seat beside her, I would not be denied
I ordered L.I.I.T.
and fill 'er up, she’s got a rider
She showed her dental work, and said I looked familiar
I touched her on the hand, I had to feel her!
Similak child, drivin me wild
Simi-limi-lak child — you’re definitely winnin
Similak child, drivin me wild
Simi-limi-lak child — you’re the woman
I said, 'Hey', she said, 'Hi'
I said, 'Us', she said, 'Try'
'And if you’re thinkin strictly boots then I’ll say baby, bye bye'
She said, 'I know you got at least a dozen that you’re seeing
You think you own the world, at least New York because you’re G’ing
You claim to be the man.
you want me for a lover
So you can do my girlfriends and my sister and my mother'
I said, 'You're very blunt, with quickness to the cue
So whassup with your mother does she look as good as you?
I’m playin, but let me not delay in what I’m sayin
Initially attraction found your way before the weigh-in
I’m single so I’ve got at least a dozen on my door step
Doesn’t boost my ego, it doesn’t mean we’ve slept
I’m in the public eye, so I try to be an eyeful
Do not own the world, but yes I have some pull'
My chorus rose a brow, she’s curious of me
'Please give me more iced tea, and her vitamin D'
She said, 'Me?'
Yes.
'Why?'
Guess
Sweetheart you’ve got ten cushions, besides I like your dress
I’m playin but let me not be weak and let me speak
Your mind is brighter than your booty, it’s the carton that I seek
Similak child, drivin me wild
Simi-limi-lak child — you’re definitely winning
Similak child, drivin me wild
Simi-limi-lak child — you’re the woman
Мен алғаш көргенімде, мен білемін деп ойладым
Енді мен білмейтінімді білемін, тек солай болғанын қалаймын
Бал оңға |
Жоғары, одан көп жоғары, солға, жасырын
Аяқ киімім мен шалбардағы манжетіме қарадым
Қолым қалтамның ішінде, бірдеңе таяқшамен шықты
Аузыма қос жалбыз кіреді, солтүстік пен оңтүстікте жақтары сынды
Кім қарап тұрғанын көру үшін айналаға қараңыз, менің тынысым қатты соқты
Жуынатын бөлмеге барамын
Және оның 'fro ... сіз оны, Лонж бір, оны түзетуге
"Қара, не болды?"
қол соғып кетеді
Мен Қара қойдың көңіл көтеру уақыты келді деп ойлаймын
Клуб буржуаз сигар
Сонда сіз ешқашан білмейсіз, мүмкін Филли
Лондж күлімсіреп, о жоқ, міне к к к к к к к к к жми» дейди
«Йо Дрес, бал сені ақымақ етіп көрсетті»
Біріктіріңіз, иә, бұл өте қызықты
Менің демім енді киккинге түспейді, қазір PEP бар
Мен білмеймін
Жүріп, Лонж белгісін сұрайды, біз қадамды жылдам жасаймыз
Қайдасың, қымбаттым?
Сіз қайдасыз?
Қайдасың, қымбаттым?
Сіз қайдасыз?
Қайдасың, қымбаттым?
Сіз қайдасыз?
Содан стильімді стильімді өзгертемін стильімді өзгертемін
Көпшіліктің арасынан өтіп бара жатқанда, түтін мені шоқитты
Мен шылым шегетінім қызық, мүмкін менің темекі шегетінім
Фунттар айналады, бірақ бұл жаңалық емес
Шұңқырмен қашу - мен істейтін нәрсе деп үміттенемін
Жүйе Sonic деп аталатын драйвер сияқты дамып келеді
Бар баланы табыңыз, менің күйім тоник алғысы келеді
Ол сонда: «Қайда?»
Ойларымды қоқыс қоқыстарынан алыңыз
Лаундж, ана жақта, анау жерде, соқырларға қараңыз
Ол дүниеге келген кезден бастап, ол бәрі де көтерілді
Оған тамақ бермеді (не?) Симилак
Өзімді Дик-стриттегі панк, геттодағы купон сияқты сезіндім
Мен: "Қымбаттым, не ішеді?"
Ол: «Сүт және амаретто» деді
Мен оның жанынан отырдым, мен басқармадым
Мен L.I.I.T. тапсырыс бердім.
және толтырыңыз, оның шабандозы бар
Ол стоматологиялық жұмысын көрсетті және менің таныс көрінетінімді айтты
Мен оның қолын ұстадым, оны сезуім керек еді!
Симилак бала, мені жабайы айдаңыз
Сими-лими-лак бала — сіз міндетті түрде жеңесіз
Симилак бала, мені жабайы айдаңыз
Сими-лими-лак бала — сен әйелсің
Мен: «Хей» дедім, - деді ол, «сәлем»
Мен: «Біз», - деді, ол: «тырысыңыз», - деді
"Егер сіз етік туралы ойласаңыз, мен балам, сау болыңыз" деп айтамын
Ол: «Сізде кем дегенде оншақты нәрсе бар екенін білемін
Сіз дүниенің иесімін деп ойлайсыз, кем дегенде Нью-Йорк, өйткені сіз Г'ингсіз
Сіз өзіңізді ер адаммын деп айтасыз.
Сіз мені ғашық еткіңіз келеді
Сондықтан сен менің қыздарым м анам жасай аласың
Мен: «Сіз өте қаталсыз, кюге тезірек
Ендеше, анаңызбен айтсаңыз ол сіз |
Мен ойнап жатырмын, бірақ айтып жатқанымды кідірмей-ақ қояйын
Бастапқыда тартымдылық салмақ өлшеуге дейін жолыңызды тапты
Мен бойдақпын, сондықтан есігімде кем дегенде оншақты адам бар
Бұл менің эгомды көтермейді, бұл ұйықтап қалдық дегенді білдірмейді
Мен көпшіліктің көзімдемін, сондықтан мен көзге көрінуге тырысамын
Дүниенің иесі емеспін, бірақ иә, менде аздап тартымдылық бар'
Менің хорым қас көтерілді , ол мен қызықты
"Маған көбірек мұздатылған шай мен оған D дәрумені беріңізші"
Ол: "Мен бе?"
Иә.
«Неге?»
Болжам
Қымбаттым, сенде он жастық бар, оның үстіне көйлегің маған ұнайды
Мен ойнап жатырмын, бірақ әлсіз болмай, сөйлеуіме рұқсат етіңіз
Сіздің ойыңыз олжаңыздан да жарқын, мен іздейтін қорап
Симилак бала, мені жабайы айдаңыз
Simi-limi-lak child — сіз міндетті түрде жеңесіз
Симилак бала, мені жабайы айдаңыз
Сими-лими-лак бала — сен әйелсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз