Demian - Black Sea Dahu
С переводом

Demian - Black Sea Dahu

Альбом
No Fire in the Sand
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
459380

Төменде әннің мәтіні берілген Demian , суретші - Black Sea Dahu аудармасымен

Ән мәтіні Demian "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Demian

Black Sea Dahu

Оригинальный текст

Sometimes it takes up all I have inside to focus on what’s good in life

Appreciate things and love and laughter

We used to have so much fun

It seems to me that I was just fine when I was around you

Now comfort me and bar my way to the door

Threaten me with your dark eyes my dear

Push me towards the ivory colored wall

And make me sob and cry for mercy oh I’m sure

I’m gonna go insane right there in your arms

You rip up my body

I believe it was always yours

I wish you would throw stones at me

So that I’d stop showing up at your door every night

So starved to the bone of love and laughter

But I can’t breathe oh and I know I brought this on myself

Now my voice fails and I’ve got a feverish head

And you drive me out

Out in the cold into a fuckin' snowstorm

Have you lost your mind my dear?

Have you lost your mind?

All of the words we said are strewn across the wooden floor

And it seems like everything falls apart these days

The ground I’ve conjured up for us

It’s going to rot if I don’t stop wreaking havoc

We’re running up and down

Up and down

Up and down the whole damn time my dear

Now comfort me and bar my way to the door

Threaten me with your dark eyes my dear

Push me towards the ivory colored wall

And make me sob and cry for mercy oh I’m sure

I’m gonna go cuckoo’s nest right there in your arms

Now rip up my body

I believe it was always yours

Always yours to have

I’ve opened all the gates

And letting in all the agony that I could find

And oh I tried to connect to anyone for so long

Перевод песни

Кейде өмірдегі жақсы нәрсеге назар аудару үшін бар

Заттарды, сүйіспеншілік пен күлкіні бағалаңыз

Біз көп көңіл көтеретінбіз

Мен сенің қасыңда жүргенімде жақсы болған сияқтымын

Енді мені жұбатып, есікке жолымды  бөгет

Қымбаттым, қара көздеріңмен мені қорқыт

Мені піл сүйегі түсті қабырғаға қарай итеріңіз

Мені жылатыңыз және мейірім сұраңыз, мен сенімдімін

Мен сенің құшағыңда жынданып кетемін

Сіз менің денемді жұлып аласыз

Мен ол әрқашан сенікі болды деп сенемін

Маған тас лақтырғаныңызды қалаймын

Сондықтан мен сіздің есігіңізді әр түнде көрсетуді тоқтатамын

Сүйіспеншілік пен күлкіге дейін аштық

Бірақ мен дем ала алмаймын, мен мұны өзіме әкелгенімді білемін

Қазір дауысым өшіп, басым қызып тұр

Ал сен мені қуып жібер

Суықта қарлы боранды

Ақылыңнан айырылдың ба, жаным?

Сіз есіңізден адасып қалдыңыз ба?

Біз айтқан сөздердің барлығы ағаш еденге шашылып жатыр

Бұл күндері бәрі де түсетін сияқты

Мен біз үшін ойлап тапқан жер

Мен бүлдіруді тоқтатпасам, ол шіриді

Біз жоғары   төмен  жүгіреміз

Жоғары және төмен

Бүкіл уақыт бойы жоғары және төмен, қымбаттым

Енді мені жұбатып, есікке жолымды  бөгет

Қымбаттым, қара көздеріңмен мені қорқыт

Мені піл сүйегі түсті қабырғаға қарай итеріңіз

Мені жылатыңыз және мейірім сұраңыз, мен сенімдімін

Мен сенің құшағыңдағы көкектің ұясына барамын

Енді менің денемді жыртып ал

Мен ол әрқашан сенікі болды деп сенемін

Әрқашан сіздікі

Мен барлық қақпаларды аштым

Мен тапқан азаптың бәріне жол бердім

Және мен ешкімге ұзақ уақыт қосуға тырыстым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз