Төменде әннің мәтіні берілген Don't Start (Too Late) , суретші - Black Sabbath аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Sabbath
Soon means never
When you pay for
Promise — made at night.
Resort to magic
And the magic will forever
Forever bound in flames.
Too late
Too late to cry.
Too late — and no one can hear you
Do you feel the touch of evil
Too late.
To desire and to do so
To feel strong growth
Stronger — blessed darkness.
And when the candle fades
You can say that it was a joke, you’re playing
So you have to let me go — no.
Too late
You said the word
Too late — something heard you.
Too late — a race,
And you went off the track.
Too late to cry.
Too late — and no one hears you.
Can you feel the touch of evil
Too late.
Save me I believe in your name
I fell
But found
No one who would take the blame.
Squalor
It comes to drag me And when the hunter cries
No alibi
Get ready for the Judgment Day.
As the candle fades
You can tell that this was a game that you play.
So you have to let me go, let me go.
Too late — you said the word
Too late — something you heard
Too late — the pronunciation goes
And at that time you — fool
Too late to cry
Too late — and no one hears you.
Welcome to Forever
Greeting is too late too
Too.
Жақында ешқашан дегенді білдіреді
Сіз төлеген кезде
Уәде — түнде жасалған.
Сиқырға бару
Ал сиқыр мәңгі болады
Мәңгі жалынмен байланған.
Тым кеш
Жылауға тым кеш.
Тым кеш — және сізді ешкім ести алмайды
Сіз зұлымдықты сезесіз бе
Тым кеш.
Қалау және жасау
Күшті өсуді сезіну
Күшті — құтты қараңғылық.
Ал шам сөнгенде
Бұл әзіл болды, сіз ойнап жатырсыз
Сондықтан сіз мені жіберуге мәжбүр боласыз - жоқ.
Тым кеш
Сіз сөз айттыңыз
Тым кеш — сізді бір нәрсе естіді.
Тым кеш — жарыс
Ал сен жолдан шығып кеттің.
Жылауға тым кеш.
Тым кеш — және сізді ешкім естімейді.
Сіз зұлымдықты сезе аласыз ба?
Тым кеш.
Мені құтқар, мен сенің атыңа сенемін
Мен құладым
Бірақ табылды
Ешкім кінәні мойнына алмайды.
Сквалор
Бұл мені сүйреп, аңшы жылады
Әліби жоқ
Қиямет күніне дайындал.
Шам сөнгенде
Бұл сіз ойнаған ойын екенін айта аласыз.
Сондықтан сен мені жіберу керек, жібер.
Тым кеш — бұл сөзді айттыңыз
Тым кеш — сіз естіген нәрсе
Тым кеш — айтылым өзгереді
Ал сол кезде сен — ақымақсың
Жылауға тым кеш
Тым кеш — және сізді ешкім естімейді.
Forever қолданбасына қош келдіңіз
Сәлемдесу де кеш
Сондай-ақ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз