Rebel - Black Oak Arkansas
С переводом

Rebel - Black Oak Arkansas

Альбом
Ain't Life Grand
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254560

Төменде әннің мәтіні берілген Rebel , суретші - Black Oak Arkansas аудармасымен

Ән мәтіні Rebel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rebel

Black Oak Arkansas

Оригинальный текст

I grew up poor and honest

In a Southern land

I didn’t want no trouble

From the sheriff’s men

Hoping you’ll believe me

I didn’t mean no harm

Without a shred of mercy

They pushed me off my farm

So I shot 'em

Some call it a sin

(No sin, It ain’t no sin)

I shot 'em

And I’d do it again

(If they push me, I’ll do it again)

I shot 'em

I didn’t want no trouble

(No trouble, want no trouble)

And now, I’m called

A rebel

(Rebel)

I guess I’m just

A rebel

(Rebel)

Riding my horse

On hard river rock

Can’t leave no trail

My guns' is cocked

Monsters getting close

No time for fun

Life is hell

When you’re on the run

Now I fought back

Against the law

'Cause there ain’t no justice

When you’ve gotta crawl

So I shot 'em

Some call it a sin

(No sin, It ain’t no sin)

I shot 'em, yeah

And I’d do it again

(If they push me, I’ll do it again)

I shot 'em

I didn’t want no trouble

(No trouble, want no trouble)

And now, I’m called

A rebel

(Rebel)

I guess I’m just

A rebel

(Rebel)

I shot 'em

Some call it a sin

(No sin, It ain’t no sin)

I shot 'em, yeah

And I’d do it again

(If they push me, I’ll do it again)

I shot 'em

I didn’t want no trouble

(No trouble, want no trouble)

And now, I’m called

A rebel

(Rebel)

I guess I’m just

A rebel

(Rebel)

Yeah, I am a rebel

I am a real live rebel

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Oh

Yeah, yeah, yeah, yeah

Ow, ow, ow, ow

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ow, ow, ow, ow

Oh yeah

I am a rebel

(Rebel)

Перевод песни

Мен кедей және адал өстім

 Оңтүстік жерде

Мен қиындықты қаламадым

Шерифтің адамдарынан

Сіз маған сенесіз деп үміттенемін

Мен зиян болмасын деген жоқпын

Мейірімсіз болмастан

Олар мені фермамнан итеріп жіберді

Мен оларды аттым

Кейбіреулер мұны күнә деп атайды

(Күнә жоқ, бұл күнә емес)

Мен оларды атып тастадым

Мен оны қайта қайта жатар едім

(Егер олар мені итерсе, мен оны қайтадан жасаймын)

Мен оларды атып тастадым

Мен қиындықты қаламадым

(Еш проблема жоқ, проблема жоқ қалама)

Ал енді, мені шақырды

Көтерілісші

(Бүлікші)

Мен жаймын деп ойлаймын

Көтерілісші

(Бүлікші)

Менің атыма  міну

Қатты өзен жартасында

Ешқандай із қалдыру мүмкін емес

Менің мылтығым шақырылды

Құбыжықтар жақындап келеді

Көңіл көтеруге уақыт жоқ

Өмір тозақ

Сіз жүгіріп жүргенде

Енді мен жауап бердім

Заңға қарсы

'Себебі әділдік жоқ

Сізге жүгіру керек болғанда

Мен оларды аттым

Кейбіреулер мұны күнә деп атайды

(Күнә жоқ, бұл күнә емес)

Мен оларды атып тастадым, иә

Мен оны қайта қайта жатар едім

(Егер олар мені итерсе, мен оны қайтадан жасаймын)

Мен оларды атып тастадым

Мен қиындықты қаламадым

(Еш проблема жоқ, проблема жоқ қалама)

Ал енді, мені шақырды

Көтерілісші

(Бүлікші)

Мен жаймын деп ойлаймын

Көтерілісші

(Бүлікші)

Мен оларды атып тастадым

Кейбіреулер мұны күнә деп атайды

(Күнә жоқ, бұл күнә емес)

Мен оларды атып тастадым, иә

Мен оны қайта қайта жатар едім

(Егер олар мені итерсе, мен оны қайтадан жасаймын)

Мен оларды атып тастадым

Мен қиындықты қаламадым

(Еш проблема жоқ, проблема жоқ қалама)

Ал енді, мені шақырды

Көтерілісші

(Бүлікші)

Мен жаймын деп ойлаймын

Көтерілісші

(Бүлікші)

Иә, мен                                           |

Мен нағыз тірі бүлікшімін

Иә иә

Иә иә

О

Иә, иә, иә, иә

Ой, ой, ой, ой

Иә, иә, иә, иә, иә

Ой, ой, ой, ой

О иә

Мен бүлікшімін

(Бүлікші)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз