Төменде әннің мәтіні берілген Underwater , суретші - Black Lab аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Lab
The ice is struck.
This ship goes down.
How can I not touch you dear and why don’t I drown.
I would slacken my grip.
Sleep a watery sleep.
And dream of your silk skin in the ocean deep.
As it holds you underwater have you suffered enough?
As it holds you underwater will you give it up?
Have you suffered enough?
have you suffered enough?
Blind on the inside.
Drunk on the ropes.
Salt water bearing down yeah brackish in my throat.
I told you the truth about me.
This mutinous heart.
The battle’s won I know but the war is lost.
As it holds you underwater will you give it up?
Have you suffered enough?
Have you suffered enough and will you give it up?
I’ll be the one to lay your head down on this golden shrine.
I’ll be the one to breathe your breath when all this lies behind.
As it holds you underwater have you suffered enough?
Мұз қалды.
Бұл кеме төмен түседі.
Қымбаттым саған қалай қол тигізбеймін және неге суға батпаймын.
Мен қолымды бәсеңдеткен болар едім.
Сулы ұйқымен ұйықтаңыз.
Мұхит тереңіндегі жібек теріңізді армандаңыз.
Ол сізді су астында ұстап тұрғандықтан, сіз жеткілікті азап шектіңіз бе?
Ол сізді су астында |
Сіз жеткілікті азап шектіңіз бе?
жеткілікті қиналдың ба?
Ішкі соқыр.
Арқанда мас.
Тамағымда тұзды су ағып жатыр.
Мен өзім туралы шындықты айттым.
Бұл толқу жүрек.
Ұрыс жеңді, мен білемін, бірақ соғыс жеңілді.
Ол сізді су астында |
Сіз жеткілікті азап шектіңіз бе?
Сіз жеткілікті азап шектіңіз бе және одан бас тартасыз ба?
Мен сенің басыңды осы алтын ғибадатханаға қоятын адам боламын.
Осының бәрі артта қалғанда, мен сенің тынысыңды жұтатын адам боламын.
Ол сізді су астында ұстап тұрғандықтан, сіз жеткілікті азап шектіңіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз