All In My Mind - Black Francis

Walk around so cold

So cold and lonely

Or lay in bed wondering what

To do with time

You’ve got no sense of fun

Until you know you’ve won again

And yet you feel so much

You feel so much inside

You want to rip all the

Jewels off all the idiots' backs so badly

You scream give me what I’ve always

Missed, give me a good time

But if you look into your mirror

You’ll see that nobody has ever ripped you off

It’s all in your mind

Her beauty can only ever be skin deep

But if I’m honest that’s all I ever

Really need

So throw us some flowers and we’ll

Give you some songs and sunshine

And if you give me an hour

I’ll show you how you feel

Ohhh baby, ohhh I’m much too lazy

Ohhh it’s all in my mind

So don’t be unkind

It’s all in my mind

It’s all in my mind

Sometimes you really don’t

Really don’t really don’t know

What I mean

Sometimes you really don’t

Really don’t really don’t

Know what I need

I say I’ve got no sense of

Fun until I know I’ve won again

And how do you think yes how

Do you think that feels

So, just give me an hour

I’ll show you how you feel

Ohhh baby

Ohhh I’m much too lazy

Ohhh baby

Ohhh it’s all in my mind

So don’t be unkind

It’s all in my mind

Суық қыдырыңыз

Суық және жалғыздық

Немесе төсекке жатып, нені білмеймін

Уақытпен жасау

Сізде көңілділік жоқ

Қайта жеңгеніңізді білмейінше

Сонда да сіз өзіңізді қатты сезінесіз

Сіз өзіңізді іштей сезінесіз

Барлығын жыртқыңыз келеді

Барлық ақымақтардың арқасын әшекейлеп тастады

Сіз маған әрқашан бар нәрсені беріңіз деп айқайлайсыз

Сағындым, маған жақсы кез           бер

Бірақ айнаға қарасаңыз

Сізді ешкім ешқашан ұрламағанын көресіз

Мұның бәрі сіздің ойыңызда

Оның сұлулығы тек терең болуы мүмкін

Бірақ шынымды айтсам, бұл менің барлығым болды

Шынымен керек

Ендеше бізге гүл лақтырыңыз, біз жібереміз

Сізге әндер мен күн сәулесін беріңіз

Маған бір сағат берсеңіз

Мен саған сезіміңді көрсетемін

Ой, балам, мен тым жалқаумын

Ой, бәрі ойымда

Сондықтан жаман болмаңыз

Мұның бәрі менің ойымда

Мұның бәрі менің ойымда

Кейде сіз шынымен де емессіз

Шыныменде білмеймін

Мен не айтқым келеді

Кейде сіз шынымен де емессіз

Шыныменде жоқ

Маған не қажет екенін біл

Менде ешқандай түсінік жоқ дейді

Қайта жеңгенімді білгенше қызық

Сіз қалай ойлайсыз, иә, қалай

Қалай ойлайсыз?

Маған бір сағат  беріңіз

Мен саған сезіміңді көрсетемін

Ой балам

Охх мен тым жалқаумын

Ой балам

Ой, бәрі ойымда

Сондықтан жаман болмаңыз

Мұның бәрі менің ойымда