Төменде әннің мәтіні берілген Silver Bells , суретші - Black Dresses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Dresses
I always hoped that it could be something else
I couldn’t think about it cos it made me too depressed
And in my head it rang like silver bells
To think that even one single wound could be healed
But on a clear and cloudless day
It feels like the planet’s atmosphere
Is stitched together by everyone’s pain
And we just breathe it in…
But they want something that they couldn’t get
Something that no longer exists
Or that doesn’t yet
And we try so hard
And we try to make
Something out of this
Sad and rainy day
I always hoped that it could be something else
I always hoped that it could be something else
I always hoped that it could be something else
I always hoped that it could be something else
I’M TIRED
I’M OUT OF BREATH
I’M SCARED OF EVERYTHING THAT’S LEFT
I JUST WANT SOME GENTLENESS
BUT TENSION AND DESPAIR
IS ALL WE EVER GET
Are u ok?
Sorry, um
No no but like are-
Got kinda carried away there…
I’m saying are you actually
Ok
Whatever…
Lemme try this one more time
Building it out of ashes
Building it out of trash it’s all we’ve got left
Building it out of ashes
Building it out of trash it’s all we’ve got left
MOTHERFUCKER YEAH!!!
On a clear and cloudless day
It feels like the planets atmosphere
Haha…
Motherfucker.
Yeah
Is stitched together by everyone’s pain
Building it out of ashes
Building it out of trash it’s all we’ve got left
Building it out of ashes
Building it out of trash it’s all we’ve got left
Building it out of ashes
Building it out of trash it’s all we’ve got left
BUILDING IT OUT OF ASHES
BUILDING IT OUT OF TRASH ITS
ALL WE’VE GOT LEFT
I need somewhere to spit in here…
Like my-
Мен әрқашан бұл басқа нәрсе болуы мүмкін деп үміттенемін
Мен бұл туралы ойлана алмадым, себебі бұл мені тым депрессияға түсірді
Және менің басымда ол күміс қоңыраулар сияқты болды
Бір жараның да жазылуы мүмкін деп ойлау
Бірақ ашық бұлтсыз күнде
Бұл планетаның атмосферасы сияқты
Әркімнің ауыртпалығы біріктіреді
Біз оны жай ғана тыныс аламыз…
Бірақ олар қол жеткізе алмайтын нәрсені қалайды
Енді болмайтын нәрсе
Немесе әлі жоқ
Біз сонша тырысамыз
Біз жасауға тырысамыз
Одан бір нәрсе
Жаңбырлы және қайғылы күн
Мен әрқашан бұл басқа нәрсе болуы мүмкін деп үміттенемін
Мен әрқашан бұл басқа нәрсе болуы мүмкін деп үміттенемін
Мен әрқашан бұл басқа нәрсе болуы мүмкін деп үміттенемін
Мен әрқашан бұл басқа нәрсе болуы мүмкін деп үміттенемін
МЕН ШАРШАДЫМ
ТЫНЫСТЫМ ТАСТЫМ
МЕН ҚАЛҒАННЫҢ БАРЛЫҒЫНАН ҚОРҚАМЫН
МЕН ТЕК ЖҰМЫСТЫҚ КЕЛЕДІ
БІРАҚ шиеленіс пен үмітсіздік
БӘРІ БІЗ АЛАТЫН БҰЛ
жақсысың ба?
Кешіріңіз, мм
Жоқ жоқ бірақ солай-
Ол жерде алып кетті...
Мен шын мәнінде сен бе деп жатырмын
Жарайды ма
Бәрі бір…
Мұны тағы бір рет көріңіз
Оны күлден құру
Оны қоқыстан құрсақ, бізде қалды
Оны күлден құру
Оны қоқыстан құрсақ, бізде қалды
АНАШЫМ ИА!!!
Ашық және бұлтсыз күнде
Бұл планеталардың атмосферасы сияқты
Хаха…
Анау.
Иә
Әркімнің ауыртпалығы біріктіреді
Оны күлден құру
Оны қоқыстан құрсақ, бізде қалды
Оны күлден құру
Оны қоқыстан құрсақ, бізде қалды
Оны күлден құру
Оны қоқыстан құрсақ, бізде қалды
ОНЫ КҮЛДЕН СҰРУ
ОНЫ ҚОҚЫСТАН САЛУ
БАРЛЫҒЫМЫЗ ҚАЛДЫ
Маған мұнда түкіретін бір жер керек керек
Менің сияқты-
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз