BLISS AND STUPIDITY - Black Dresses
С переводом

BLISS AND STUPIDITY - Black Dresses

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276230

Төменде әннің мәтіні берілген BLISS AND STUPIDITY , суретші - Black Dresses аудармасымен

Ән мәтіні BLISS AND STUPIDITY "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

BLISS AND STUPIDITY

Black Dresses

Оригинальный текст

It’s ok to keep your soul hidden

Keep a secret to yourself

It’s ok to be a bad singer

You can sing a special song all by yourself

It’s ok if your soul is h…

It’s ok

It’s

Um

I don’t wanna speak a word

Caught in a sunbeam of purity

Rewarded for my bad behavior

Burnt down bridge to recovery

I don’t wanna speak

I’m caught in sunlight

Is it right to be

Burning so many bridges

What’s right for me?

BLISS AND STUPIDITY

IF LIFE IS DEATH THEN I’ll just live

IF IT’S REALLY GONNA BE THAT SHIT

UHUH

IF IT’S REALLY GONNA BE THAT SHIT

I’LL WRITE ANOTHER SONG

I TIED IT UP IN RIBBONS

I PUT THE SPARKLE ON

I thought it would be enough but I was wrong

I just wanna be

Liked by everyone

I just wanna see

The stars the moon and the sun

And feel at peace with the world

No enemies

But i’m still falling down

Still chasing lucidity

Still chasing bliss and stupidity

Alright um

She comes in looking kinda scary

I’m looking kinda zoned out

They say «love suffers from a guitar»

I say throw the fucking guitar out

But every day is the same

It’s just more of the boring shit from before

I thought it could be something different

But no it’s the same thing only much more

I keep making enemies

Out of situations

That i don’t understand

I just try to keep it basic

But everything’s so

Complicated

I get so frustrated

Trying to figure it out

Out

Out

Out

Out

I just wanna be liked by everyone

I just wanna be

Liked by everyone

I just wanna see

The stars the moon and the sun

And feel at peace with the world

No enemies

But i’m still falling down

Still chasing bliss and stupidity

I just wanna be

(…) by everyone

I just wanna see

The stars the moon and the sun

And feel at peace with the world

No enemies

But i’m still falling down

Still chasing bliss and stupidity

If life is death then

I’ll just live

If it’s really gonna be that shit

If it’s really gonna be that shit

I’ll write another song

Another song

I tied it up in ribbons

I put the sparkle on

Is it enough?

It’s just a song

Still…

Yo

Перевод песни

Жаныңызды жасырғаныңыз дұрыс

Өзіңізге құпия  сақтаңыз

Нашар әнші болғаны дұрыс

Арнайы әнді өзіңіз айта аласыз

Жарайды сенің жан болса...

Бәрі жақсы

Бұл

мм

Мен сөз сөйлеместен

Тазалықтың күннің сәулесіне                                                                                                                                      та     таза                                                  

Менің жаман мінез-құлқым үшін марапатталған

Қалпына келтіру үшін күйіп кеткен көпір

Мен сөйлегім келмейді

Мен күн сәулесінің астында қалдым

Болғаны дұрыс па

Көптеген көпірлер өртеніп жатыр

Мен үшін не дұрыс?

БАҚЫТ ЖӘНЕ ақымақтық

ЕГЕР ӨМІР ӨЛІМ болса, онда мен жай ғана өмір сүремін

ЕГЕР ШЫНЫНДА БҰЛ БҰЛ болатын болса

УУХ

ЕГЕР ШЫНЫНДА БҰЛ БҰЛ болатын болса

МЕН БАСҚА ӘН ЖАЗАМЫН

Мен оны ленталарда байладым

МЕН ЖАШҚЫНДЫ ҚОСАМ

Мен жеткілікті болды деп ойлаған                                                                                           |

Мен болғым келеді

Барлығына ұнады

Мен көргім келеді

Жұлдыздар ай мен күн

Өзіңізді әлеммен татулық сезінесіз

Жау жоқ

Бірақ мен әлі құлап жатырмын

Әлі де түсінікті болу

Әлі де бақыт пен ақымақтықты қуып келеді

Жарайды мм

Ол қорқынышты көрінеді

Мен біршама аймақтардан бөлінген сияқтымын

Олар «махаббат гитарадан зардап шегеді» дейді.

Мен бәлен гитараны лақтырып таста деп айтамын

Бірақ әр күн бірдей

Бұл бұрынғыдан да қызықсыз

Бұл басқаша болуы мүмкін деп ойладым

Бірақ жоқ бұл бірдей нәрсе, тек әлдеқайда көп

Мен жаулар жасауды жалғастырамын

Жағдайдан тыс

Мен түсінбеймін

Мен оны қарапайым ұстауға тырысамын

Бірақ бәрі солай

Күрделі

Мен қатты ренжідім

Оны анықтауға  тырысуда

Out

Out

Out

Out

Мен барлығына ұнайтынды қалаймын

Мен болғым келеді

Барлығына ұнады

Мен көргім келеді

Жұлдыздар ай мен күн

Өзіңізді әлеммен татулық сезінесіз

Жау жоқ

Бірақ мен әлі құлап жатырмын

Әлі де бақыт пен ақымақтықты қуып келеді

Мен болғым келеді

(…) барлығы

Мен көргім келеді

Жұлдыздар ай мен күн

Өзіңізді әлеммен татулық сезінесіз

Жау жоқ

Бірақ мен әлі құлап жатырмын

Әлі де бақыт пен ақымақтықты қуып келеді

Егер өмір өлім болса

Мен жай ғана өмір сүремін

Егер бұл шын болатын болса 

Егер бұл шын болатын болса 

Мен тағы бір ән жазамын

Тағы бір ән

Мен оны ленталарға  байлап қойдым

Мен ұшқынды қойдым

Бұл жеткілікті ме?

Бұл жай ән

Әлі де…

Йо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз