Sorrowpsalm - Black Crown Initiate
Төменде әннің мәтіні берілген Sorrowpsalm , суретші - Black Crown Initiate аудармасымен
Ән мәтіні Sorrowpsalm "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sorrowpsalm
Black Crown Initiate
Оригинальный текст
This space, not mine
A fragile body holding
Purest form of death
I’ll crawl in cold, wakeful terror
And clutch to my miracle
To the nothing I have left
Found, I’m fallow
In the circles I traverse
I have not felt
A sense of sin in my silence
A self in my sadness
This hand that I have dealt
Gaze toward a setting sun
Take time, you dying once
Our psalm is one of sorrow
Our psalm is one of pain
And bitterness of knowing
We’ll never laugh again
The pit to hold our bodies
Was dug by those ordained
Our god is one of sorrow
Our god is one of pain
Those gone before
(Those gone before.)
Spoken, no more
(Spoken, no more.)
This face, not mine
Those gone before
A fragile body holding
Purest form of death
I’ll crawl in cold, wakeful terror
And clutch to my miracle
To the nothing I have left
Sound, I’m shallow
In the circles I traverse
I have not felt
A sense of sin in my silence
A self in my sadness
As I beg to…
Gaze toward a setting sun
Take time, you dying once
Our psalm is one of sorrow
Our psalm is one of pain
And bitterness of knowing
We’ll never laugh again
The pit to hold our bodies
Was dug by those ordained
Our god is one of sorrow
Our god is one of pain
Перевод песни
Бұл кеңістік, менікі емес
Нәзік денені ұстау
Өлімнің ең таза түрі
Мен суық, оянған қорқынышпен жорғалаймын
Менің ғажайыбымды ұстаңыз
Менде қалған ештеңеге
Табылды, мен құладым
Мен айналып өтетін шеңберлерде
Мен сезген жоқпын
Менің үнсіздігімдегі күнә сезімі
Менің қайғысым
Бұл қолым мен айналысқан
Батып бара жатқан күнге қараңыз
Уақытты ал, сен бір рет өлесің
Біздің забурымыз қайғыға толы
Біздің забур жырымыз ауыртпалықтардың бірі
Және білудің ащылығы
Біз енді ешқашан күлмейміз
Денемізді ұстайтын шұңқыр
Тағайындалғандар қазған
Біздің құдайымыз қайғының бірі
Біздің құдайымыз бір ауырсыну — біздің — біздің |
Бұрын кеткендер
(Бұрын кеткендер.)
Айтылады, енді жоқ
(Айтылды, енді жоқ.)
Бұл бет, менікі емес
Бұрын кеткендер
Нәзік денені ұстау
Өлімнің ең таза түрі
Мен суық, оянған қорқынышпен жорғалаймын
Менің ғажайыбымды ұстаңыз
Менде қалған ештеңеге
Дыбыс, мен таязмын
Мен айналып өтетін шеңберлерде
Мен сезген жоқпын
Менің үнсіздігімдегі күнә сезімі
Менің қайғысым
Өтінемін…
Батып бара жатқан күнге қараңыз
Уақытты ал, сен бір рет өлесің
Біздің забурымыз қайғыға толы
Біздің забур жырымыз ауыртпалықтардың бірі
Және білудің ащылығы
Біз енді ешқашан күлмейміз
Денемізді ұстайтын шұңқыр
Тағайындалғандар қазған
Біздің құдайымыз қайғының бірі
Біздің құдайымыз бір ауырсыну — біздің — біздің |
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз