Төменде әннің мәтіні берілген Scary , суретші - Björk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Björk
He means «tomorrow» but says «in a bit»
And doesnt show up at all
He sets his watch to a commets or-bit
And remembers to forget to call
No courage for love, too scared to be happy
No courage for love, too scared to be happy
I do…
Dont…
I do…
Dont
«Your place or mine» means heaven or hell
Two adresses somewhat apart
His homes dark and spikey, hers clear as a bell
Its over before they can start
No courage for love, too scared to be happy
No courage for love, too scared to be happy
I do…
Dont…
I do…
Dont…
And tomorrow passed them by
And tomorrow passed them by
And tomorrow passed them by
And tomorrow passed them by
Lala la lala lala
Lala la lala lala
Lala la lala lala
Lala la lala lala!
Ол «ертең» дегенді білдіреді, бірақ «аздап» дейді
Және мүлдем көрсетілмейді
Ол өзінің сағаттарын коммерциялық немесе битке қояды
Қоңырауды ұмытып кетуді ұмытпайды
Махаббат үшін батылдық жоқ, бақытты болудан қорқады
Махаббат үшін батылдық жоқ, бақытты болудан қорқады
Мен істеймін…
Болмау…
Мен істеймін…
Болма
«Сенің орның немесе менікі» жұмақ немесе тозақ дегенді білдіреді
Бір-бірінен сәл бөлек екі мекенжай
Оның үйлері қараңғы және ұшқыр, оның үйлері қоңыраудай мөлдір
Олар бастамай тұрып бітті
Махаббат үшін батылдық жоқ, бақытты болудан қорқады
Махаббат үшін батылдық жоқ, бақытты болудан қорқады
Мен істеймін…
Болмау…
Мен істеймін…
Болмау…
Ал ертең олардың жанынан өтті
Ал ертең олардың жанынан өтті
Ал ертең олардың жанынан өтті
Ал ертең олардың жанынан өтті
Лала ла лала лала
Лала ла лала лала
Лала ла лала лала
Лала лала лала!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз