New World - Björk

Train-whistles, a sweet clementine

Blueberries, dancers in line

Cobwebs, a bakery sign

Oh — a sweet clementine

Oh — dancers in line

Oh

If living is seeing

I’m holding my breath

In wonder — I wonder

What happens next?

A new world, a new day to see

See, see

I’m softly walking on air

Halfway to heaven from here

Sunlight unfolds in my hair

Oh — I’m walking on air

Oh — to heaven from here

Oh

If living is seeing

I’m holding my breath

In wonder — I wonder

What happens next?

A new world, a new day to see

Пойыз ысқырығы, тәтті клементин

Көкжидек, бишілер кезекте

Өрмек торы, наубайхана белгісі

О — тәтті клементин

О — бишілер кезекте

О

Егер өмір көру болса

Мен тынысымды басып жатырмын

Таңғалар — Мен қызыққам

Әрі қарай не болады?

 Жаңа әлем, көруге  жаңа күн  

Қараңыз, қараңыз

Эфирде ақырын                               Мен  ақырын                               Мен                |

Осы жерден аспанға жарты жол

Күн сәулесі шашыма таралады

О - мен ауада жүрмін

О — осы жерден жәннатқа

О

Егер өмір көру болса

Мен тынысымды басып жатырмын

Таңғалар — Мен қызыққам

Әрі қарай не болады?

 Жаңа әлем, көруге  жаңа күн