Mutual Core - Björk

I shuffle around the tectonic plates in my chest.

You know I gave it all,

Try to match our continents

To change seasonal shift,

To form a mutual core.

As fast as your fingernail grows,

The Atlantic ridge drifts

To counteract distance.

You know I gave it all,

Can you hear the effort of the magnetic strife?

Shuffling of columns

To form a mutual core.

This eruption undoes stagnation.

You didn’t know I had it in me,

Withheld your love, an unspent capsule.

I didn’t know you had it in you,

You hid the key to our continuity.

I didn’t know you had it in you.

This eruption undoes stagnation.

You didn’t know, you didn’t know.

What you resist persists, nuance makes heat

To counteract distance

I know you gave it all,

Offered me harmony if things were done your way.

My Eurasian plate subsumed,

Forming a mutual core

This eruption undoes stagnation.

You didn’t know I had it in me,

Withheld your love, an unspent capsule.

I didn’t know you had it in you.

This eruption undoes stagnation

You didn’t know I had it in me

This eruption undoes stagnation

You didn’t know, you didn’t know.

Мен кеудемдегі тектоникалық тақталарды айналаймын.

Білесің бе, мен бәрін бердім,

Біздің континенттермен                                                                                                                                                                                                                                                                       тырыс |

Маусымдық ауысымды өзгерту үшін,

Өзара өзекті қалыптастыру.

Тырнақ өскен сайын,

Атлант мұхиты жотасы жылжиды

Қашықтыққа  қарсы тұру үшін.

Білесің бе, мен бәрін бердім,

Магниттік тартыстың күшін естисіз бе?

Бағандарды араластыру

Өзара өзекті қалыптастыру.

Бұл атқылау тоқырауды жояды.

Сіз менің ішімде бар екенін білмедіңіз,

Сүйіспеншілігіңізді сақтаңыз, қолданбаған капсула.

Мен сенің ішіңде бар екенін білмедім,

Сіз біздің үздіксіздігіміздің кілтін жасырдыңыз.

Мен сенің ішіңде бар екенін білмедім.

Бұл атқылау тоқырауды жояды.

Сіз білмедіңіз, білмедіңіз.

Сіз қарсы тұрған нәрсе сақталады, нюанс жылуды тудырады

Қашықтыққа  қарсы тұру үшін

Мен бәрін бергеніңді  білемін,

Маған үйлесімді   ұсынды   бәр сенің   сен   болған   болса              .

Менің еуразиялық тақтайшам алынды,

Өзара өзекті қалыптастыру

Бұл атқылау тоқырауды жояды.

Сіз менің ішімде бар екенін білмедіңіз,

Сүйіспеншілігіңізді сақтаңыз, қолданбаған капсула.

Мен сенің ішіңде бар екенін білмедім.

Бұл атқылау тоқырауды жояды

Сіз менің ішімде бар екенін білмедіңіз

Бұл атқылау тоқырауды жояды

Сіз білмедіңіз, білмедіңіз.