Төменде әннің мәтіні берілген Hope , суретші - Björk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Björk
Here’s my version of it, eternal whirlwind
Here’s my version of it, eternal whirlwind
Here’s my version of it, eternal whirlwind
What’s the lesser of two evils:
If a suicide bomber
Made to look pregnant
Manages to kill her target or not?
What’s the lesser of two evils?
What’s the lesser of two evils:
If she kills them or dies in vain?
Nature has fixed no limits on our hopes
What’s the lesser of two evils?
What’s the lesser of two evils:
If the bomb was fake or if it was real?
Here’s my version of it eternal whirlwind
I have fostered since childhood
Well I don’t care love is all
I dare to drown to be proven wrong
Міне, оның нұсқасы мәңгілік құйын
Міне, оның нұсқасы мәңгілік құйын
Міне, оның нұсқасы мәңгілік құйын
Екі жамандықтың қайсысы кіші:
Егер жанкешті
Жүкті болып көріну үшін жасалған
Нысанасын өлтіреді ме, жоқ па?
Екі зұлымдықтың қайсысы кем?
Екі жамандықтың қайсысы кіші:
Егер ол оларды өлтірсе немесе бекер өлсе?
Табиғат біздің үмітімізге шек қойған жоқ
Екі зұлымдықтың қайсысы кем?
Екі жамандықтың қайсысы кіші:
Егер бомба жалған болса немесе шын болды ма?
Міне, менің мәңгілік құйын нұсқасы
Мен бала кезімнен асырап алдым
Маған бәрібір, бәрі махаббат
Мен дұрыс емес екендігіне батып кетуге батылы бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз