Family - Björk

Is there a place

Where I can pay respects

For the death of my family

Show some respect

Between the three of us

There is the mother and the child

Then there is the father and the child

But no man and a woman

No triangle of love

So where do I go

To make an offering

I fall on my knees

And lay my flowers

Burn incense

Light the candles

So where do I go

To make an offering

To mourn our miraculous

Triangle

Father, mother, child

How will is sing us

Out of this sorrow

Build a safe bridge

For the child

Out of this danger

Danger

I raise a monument of love

There is a swarm of sound

Around our heads

And we can hear it

And we can get healed by it

It will relieve us from the pain

It will make us a part of

This universe of solutions

This place of solutions

This location of solutions

Орын бар ма

Мен құрмет көрсете алатын жер

Менің отбасым өлгені үшін

Біраз құрмет көрсет

Үшеуміздің арамызда

Ана мен бала бар

Одан кейін                                     әкесі мен «Баласы».

Бірақ еркек пен әйел жоқ

Махаббат үшбұрышы жоқ

Сонымен қайда барамын

Ұсыныс жасау

Мен тіземмен жығыладым

Гүлдерімді қойыңыз

Хош иісті заттарды жағу

Шамдарды жағыңыз

Сонымен қайда барамын

Ұсыныс жасау

Біздің ғажайыпты жоқтау үшін

Үшбұрыш

Әке, ана, бала

Бізді қалай ән айтады

Бұл қайғыдан

Қауіпсіз көпір салыңыз

Бала үшін

Бұл қауіптен

Қауіп

Мен махаббат ескерткішін көтеремін

Дауыс бұрқ

Басымыздың айналасында

Біз оны ести аламыз

Біз                              |

Бұл бізді ауырудан жақсырады

Бұл бізді бір бөлігін құрайды

Бұл шешімдер әлемі

Бұл шешімдер орны

Бұл шешімдер орны