Innocence - Björk, Alva Noto

I once had no fears none at all

And then when I had some

To my surprise I grew to like both

Scared or brave or without them

The thrill of fear

Thought Id never admit it

The thrill of fear

Now greatly enjoyed with courage

When I once was untouchable

Innocence roared still amazes

When I once was innocent

Its still here but in different places

Neurosis only attaches itself to

Fertile ground where it can flourish

The thrill of fear

Thought Id never admit it

The thrill of fear

Now greatly enjoyed with courage

When I once was fearless

Innocence roared

Still amazes

Untoucheble innocence

Its still here

But in different places

Fear is a powerful drug

Overcome it and you

Think you can do anything!

Should I save myself for

Or generously give?

Fear of loosing energy is draining

Its locks up your chest

Shuts down the heart misery stingy

Its open up: share!

when I once was fearless

Innocence roared still amazes

Untoucheble innocence its still here

But in different places

Менде бір кезде қорқыныш болмады

Сосын менде біраз болған кезде

Бір таңғаларлығы, маған екеуі де ұнай бастады

Қорқынышты немесе батыл немесе оларсыз

Қорқыныш толқуы

Мен оны ешқашан мойындамаймын деп ойладым

Қорқыныш толқуы

Қазір батылдықпен қатты ләззат алды

Мен бір кездері қол тигізбейтін кезімде

Кінәсіздік әлі күнге дейін таң қалдырады

Бір кездері мен кінәсіз болған кезде

Ол әлі де осында, бірақ басқа жерлерде

Невроз тек өзіне жабысады

Гүлдей алатын құнарлы жер

Қорқыныш толқуы

Мен оны ешқашан мойындамаймын деп ойладым

Қорқыныш толқуы

Қазір батылдықпен қатты ләззат алды

Бір кездері мен қорықпайтын болдым

Кінәсіздік айқайлады

Әлі де таң қалдырады

Қол тигізбейтін кінәсіздік

Ол әлі осында

Бірақ әртүрлі жерлерде

Қорқыныш - бұл күшті дәрі

Оны жеңіңіз және сіз

Сіз кез келген нәрсені жасай аласыз деп ойлаңыз!

Өзімді сақтауым керек пе?

Немесе бересіз бе?

Энергияны жоғалтудан қорқу тазаланады

Ол сіздің кеудеңізді жабады

Жүрек мұңын жабады сараң

Оның ашылуы: бөлісіңіз!

Мен бір кездері қорықпайтын болдым

Кінәсіздік әлі күнге дейін таң қалдырады

Қол тигізбейтін кінәсіздік әлі де осында

Бірақ әртүрлі жерлерде