Just Say Yes - Bitter End

Well they tell you all to just say no

But we all know where they can go

They’re all a bunch of hypocrites

And if they just say no, I’ll just say yes

Hysterical, McCarthyist, they want to find a nice quick fix

A witch hunt is being carried on

And all of your rights will soon be gone

They catch your ass with one small joint

They’ll take your car, you’ll get the point

They’ll nail you up onto that cross

But Noriega got paid off

Just say no to poverty

Just say no to misery

Just say no to Ronnie’s wife

Just say yes to real life

Saying no will fail the test

Without a reason to say yes

Drugs are a symptom not the cause

They’re not the source of all our flaws

The world’s got problems that’s a fact

But it’s gone too far to turn it all back

The war on drugs is so much bull

Our jails are already full

Should we let a few child molesters out?

I guess so

Stupid, fucking, narrow-minded, longwinded

Short-sighted, useless stupid, fucking fools

Well fuck them all and all their rules

Why don’t they put this shit to rest?

They tell me no, I tell them yes

Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes

Zero tolerance that’s the way

They’ll make the average bozo pay

But working for the C.I.A.

Means the big fish get to swim away

Iran — contra, Pentagon

But we all know what’s going on

And we’re the ones who’ll pay the cost

And if anyone’s guilty it’s them not us

Just say no to all their lies

Don’t say no without asking why

Just say no to hypocrisy

Just say yes to reality

Олар барлығыңызға "жоқ" деп айтуды айтады

Бірақ олардың қайда бара алатынын бәріміз білеміз

Олардың барлығы екі жүзділер тобы

Ал егер олар «жоқ» десе, мен «иә» деп жауап беремін

Истерикалық, Маккартиист, олар жақсы жылдам түзетуді тапқысы келеді

Бақсы аңы жүріп жатыр

Жақында барлық құқықтарыңыз жоқ болады

Олар сіздің есегіңізді бір кішкентай буынмен ұстайды

Олар сіздің көлігіңізді алып кетеді, сіз мәнді түсінесіз

Олар сізді сол айқышқа шегелейді

Бірақ Норьега өте жақсы болды

Кедейлікке жоқ деңіз

Қайғыға жоқ деңіз

Роннидің әйеліне жоқ деңіз

Шынайы өмірге "иә" деңіз

«Жоқ» деу  сынақтан өтпейді

«Иә» деуге  себепсіз 

Дәрілер себеп емес, симптом

Олар біздің барлық кемшіліктеріміздің көзі емес

Әлемде проблемалар бар, бұл шындық

Бірақ бәрін қайтадан бұру үшін өте алыс

Есірткіге қарсы соғыс өте ауыр

Біздің түрмелер қазірдің өзінде толы

Бірнеше баланы зорлаушыларға жіберу керек пе?

Маған солай көрінеді

Ақымақ, ақымақ, ойы тар, ойы ұзақ

Қысқа көрмеген, пайдасыз ақымақ, ақымақтар

Олардың бәрін және олардың барлық ережелерін бұзыңыз

Неліктен олар бұл сұмдықты тыныштандырмайды?

Олар маған жоқ                                            cü                      cü             cücüsel               cücüõõõ «иә» деймін

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә

Нөлдік төзімділік - бұл жол

Олар орташа бозо төлемін жасайды

Бірақ C.I.A.

Үлкен балықты шомылуды білдіреді

Иран — керісінше, Пентагон

Бірақ не болып жатқанын бәріміз білеміз

Ал шығынды біз төлейміз

Кім кінәлі болса, ол біз емес

Олардың барлық өтіріктеріне жоқ деңіз

Неге екенін сұрамай жоқ демеңіз

Екіжүзділікке жоқ деңіз

Шындыққа "иә" деңіз