Төменде әннің мәтіні берілген Heavy Metal Breakdown , суретші - Bitch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bitch
Heavy Metal Breakdown
The music makes me wonder
What kind of spell I’m under
Heavy Metal is the game
I eat and breath and sleep it
I do believe I’ll keep it
Though I’ll never be the same
No, I’ll never be the same
Heavy Metal Breakdown
Guitar is slashing my ears
It hurts so bad I’m in tears
Yet I just can’t break away
The bass and drums will belt you
Well they’re enough to melt you
I gotta have it every day
I’m headed for a breakdown
Lightening and thunder of sound
I think I got it pretty bad
I was a nice girl, you see
Until this happened to me
This Heavy Metal drives me mad
It really drives me mad
You know, I tried the new wave
But I just couldn’t behave
Everyone tried to calm me down
I said, «I'm leaving you, boys
I gotta find the real noise,
I just can’t hang around.»
I found the Heavy Metal
And this is where I’ll settle
Even though my ears are ringing
I just can’t live without it
There ain’t no doubt about it
Take it away and I’ll quit singing
At night I wake up screaming
Thank God I’m only dreaming
That there’s no Metal anymore
But then my ears are ringing
My vocal chords are stinging
And I’m not dreaming anymore
I’m headed for a breakdown
Lightening and thunder of sound
I think I got it pretty bad
I just can’t live without it
There ain’t no doubt about it
This Heavy Metal drives me mad
It really drives me mad
Heavy Metal Breakdown
Heavy Metal!
Ауыр металдардың бұзылуы
Музыка мені таң қалдырады
Мен қандай сиқырға ұшырадым
Heavy Metal ойын
Мен жеп, дем алып, ұйықтаймын
Мен оны сақтайтыныма сенемін
Мен ешқашан бұрынғы болмаймын
Жоқ, мен ешқашан бұрынғы болмаймын
Ауыр металдардың бұзылуы
Гитара құлағым жарып келеді
Қатты ауырғаны сонша, көз жасыма ерік берді
Дегенмен, мен ажырай алмаймын
Бас және барабандар сізді белбеу етеді
Олар сізді ерітуге жеткілікті
Мен оны күнде алуым керек
Мен бұзылуға |
Жарық және күн күркіреуі
Мен оны өте нашар түсіндім деп ойлаймын
Мен жақсы қыз болдым, көрдіңіз бе
Бұл менімен болғанға дейін
Бұл Heavy Metal мені ашуландырады
Бұл мені шынымен де есінен шығарды
Білесіз бе, мен жаңа толқынды қолданып көрдім
Бірақ мен өзімді ұстай алмадым
Барлығы мені тыныштандыруға тырысты
Мен : «Мен сендерді тастап кетемін, балалар
Мен нағыз шуды табуым керек,
Мен жай ғана араласа алмаймын.»
Мен ауыр металды таптым
Міне мен тұратын жерім
Құлағым шыңылдаса да
Мен онсыз өмір сүре алмаймын
Оған күмән жоқ
Оны алып кетіңіз, мен ән айтуды доғарамын
Түнде мен айқайлап оянамын
Құдайға шүкір мен тек армандаймын
Енді металл жоқ
Бірақ сол кезде құлағым шырылдап жатыр
Дауыс аккордтарым шаншып тұр
Ал мен енді армандамаймын
Мен бұзылуға |
Жарық және күн күркіреуі
Мен оны өте нашар түсіндім деп ойлаймын
Мен онсыз өмір сүре алмаймын
Оған күмән жоқ
Бұл Heavy Metal мені ашуландырады
Бұл мені шынымен де есінен шығарды
Ауыр металдардың бұзылуы
Ауыр металл!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз