Eyes Gaze To A Future Foreseen - Bishop Of Hexen
С переводом

Eyes Gaze To A Future Foreseen - Bishop Of Hexen

Альбом
The Nightmarish Compositions
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
394940

Төменде әннің мәтіні берілген Eyes Gaze To A Future Foreseen , суретші - Bishop Of Hexen аудармасымен

Ән мәтіні Eyes Gaze To A Future Foreseen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eyes Gaze To A Future Foreseen

Bishop Of Hexen

Оригинальный текст

Eyes gaze as the future unfolds

To horizons, no foot set at their dawn

Whence came this fear of dying that stole all our strength?

When elders speak of broken trees

They planet the seeds for forthcoming wind

The forces and rhythms of war

Flesh dying, a separation of souls

Their eyes gaze to a future foreseen

To horizons, no foot set at their dawn

I played for thou tunes, and sang at the choir

Circled through and fro, voices coarse and sore

Woth no lips, and no strings

No pawns, and no kings

Wisdom heard never before

Immersed in blight, in horror, I’ve set foot in thou mind

You let me in and i closed shut the door and I reaped you apart!

No future could suffice

For what I am here to explore

When chaos reigns I shall stride through that door

To claim all those dearest, thou shed tears upon and adore

Forlorn, and shriveled

(they'll be), to the furance them all

And you invoked me before

From the midwife’s role until the burier’s toll

My presence grows within you all

A drawing not for all to see

You cannot resist it yet you are bound to the part I’ve weaved for thee

And you, you invoked me before

Hint of a doubt, turns swiftly to gore

You cannot resist it yet you are bound to the part I’ve weaved for thee

Till time comed and you will recall

This body you wore

Countless eons ago

To flee from one battle

Thus loosing the war…

Перевод песни

Көздер болашаққа қарайды

Көкжиектерге қарай, таң атқанда аяқ баспаған

Біздің барлық күш-қуатымызды ұрлаған өлім қорқынышы қайдан пайда болды?

Ақсақалдар  сынған ағаштар туралы айтқанда

Олар алдағы желдің тұқымын таратады

Соғыс күштері мен ырғақтары

Өліп жатқан тән, жандардың бөлінуі

Олардың көздері болжаған болашаққа  қалады

Көкжиектерге қарай, таң атқанда аяқ баспаған

Мен сенің әуендерің үшін ойнадым, хорда ән айттым

Ары-бері айналып, дөрекі және ауыр дауыстар

Ерінсіз, жіпсіз

Пешкалар да, патшалар да жоқ

Даналықты бұрын-соңды естімеген

Қиындыққа, сұмдыққа батып, Саған қадам бастым

Сіз мені ішке кіргіздіңіз, мен есікті жаптым, мен сізді бөлдім!

Ешбір болашақ жеткіліксіз

Нені зерттеу үшін осында мін

Хаос билеген кезде мен сол есіктен кіремін

Ең қымбаттылардың барлығын талап ету үшін сіз көзіңізге жас алып, табынасыз

Қайғылы, мұңайып

(олар болады), бәрін қыздырады

Сіз мені бұрын шақырдыңыз

Акушердің рөлінен жерлеушінің ақысына дейін

Менің қатысуым бәріңіздің ішіңізде өседі

Көрінбейтін сурет

Сіз оған қарсы тұра алмайсыз, бірақ мен сіз үшін тоқыған бөлікке міндеттісіз

Ал сен, сен мені бұрын шақырдың

Күмән кеңес, тез жар    бұрылады

Сіз оған қарсы тұра алмайсыз, бірақ мен сіз үшін тоқыған бөлікке міндеттісіз

Уақыты келгенше есіңе түсіресің

Бұл денені сен кигенсің

Сансыз ғасырлар бұрын

Бір шайқастан  қашу

Осылайша соғыста жеңіліс...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз