We All Thought We Knew You - Birth Control

When I heard that you had gone I couldn’t move or talk, or think for grief

That you should have left us in such a way just wasn’t you

Gave up the ghost of life without a word and didn’t tell anyone

Did you never even have just one close friend you could talk to

We all thought we knew you but we were so wrong

We never did know you but we do know you now

That you have gone away, away

You played your rock’n’roll for so long in your own special way

And each and every song you wrote came straight from your heart

You always dreamed of living somewhere in the californian sun

Spent your short life daydreaming of a better reality

We all thought we knew you but we were so wrong

We never did know you but we do know you

Now that you have gone away, away

Now that we do know you, we just want to say goodbye to you

Or maybe au revoir until some day some future far away

We all hope, you’re content, at peace now

With your new point of view somewhere out in space

If you found what you were looking for, please, let us know

We all thought we knew you but we were so wrong

We never did know you but we do know you

Now that you have gone away

We all thought we knew you but we were so wrong

We never did know you but we do know you

Now that you have gone away

We all thought we knew you but we were so wrong

We never did know you but we do know you

Now that you have gone away

We all thought we knew you but we were so wrong

We never did know you but we do know you

Now that you have gone away

We all thought we knew you but we were so wrong

We never did know you but we do know you

Now that you have gone away

Сенің кеткеніңді естігенде, мен қозғала алмадым, сөйлей алмадым немесе қайғырдым.

Сіз бізді осылай қалдыруыңыз керек еді, сіз емес едіңіз

Ешкімге айтпай өмір елесін бердім

Сізде ешқашан сөйлесетін бір ғана жақын досыңыз болған жоқ па?

Біз бәрімізді білдік деп ойладық, бірақ біз де қателестік

Біз сізді ешқашан білместік, бірақ біз сізді қазір білеміз

Сенің кеткенің, алысқа кеткенің

Сіз өзіңіздің жеке жолыңызбен ұзақ уақыт ойнадыңыз

Әр жазған әніңіз жүрегіңізден шыққан

Сіз әрқашан Калифорния күнінде бір жерде тұруды армандадыңыз

Сіздің қысқа өміріңізді жақсы шындықтың арқасында өткізді

Біз бәрімізді білдік деп ойладық, бірақ біз де қателестік

Біз сіздерді ешқашан білместік, бірақ біз сізді білеміз

Енді сен кетіп қалдың

Енді біз сізді білеміз, біз сіздермен қоштасамыз

Немесе бір күні алыстағы болашаққа дейін қайталануы мүмкін

Біз бәріміз сіз қазір бейбіт боласыз деп үміттенеміз

Ғарышта бір жерде жаңа көзқараспен

Іздегеніңізді  тапсаңыз, бізге  хабарлаңыз

Біз бәрімізді білдік деп ойладық, бірақ біз де қателестік

Біз сіздерді ешқашан білместік, бірақ біз сізді білеміз

Енді сен кетіп қалдың

Біз бәрімізді білдік деп ойладық, бірақ біз де қателестік

Біз сіздерді ешқашан білместік, бірақ біз сізді білеміз

Енді сен кетіп қалдың

Біз бәрімізді білдік деп ойладық, бірақ біз де қателестік

Біз сіздерді ешқашан білместік, бірақ біз сізді білеміз

Енді сен кетіп қалдың

Біз бәрімізді білдік деп ойладық, бірақ біз де қателестік

Біз сіздерді ешқашан білместік, бірақ біз сізді білеміз

Енді сен кетіп қалдың

Біз бәрімізді білдік деп ойладық, бірақ біз де қателестік

Біз сіздерді ешқашан білместік, бірақ біз сізді білеміз

Енді сен кетіп қалдың