Gamma Ray - Birth Control

The world is pervaded with

Irony, hunger and corruption

The Eastern world and the Africans too

Are going to repeat the history of our wars

And our industry supplies them with arms

Everybody knows, but apparently

Nobody can do anything against it

Fall of society is on the make

Well, sometimes, sometimes

I tried to draw up a list

I tried to find out what death had done

I thought of honourable murderers, you know

Like jobbers and mad Rabble-rousers

At anytime, everywhere in the whole world

If I were a Gamma Ray, a Gamma Gamma

Gamma Ray made of pure existence

If I were a Gamma Ray, a Gamma Gamma

Gamma Ray mighty and unfailing

I’d radiate love, to fire Gamma Ray

Without a body I could fly round the world

Destroying arms, destroying rockets

Mix-Up complexions of the whole human race

We all would turn into chocolate people

Everybody, everywhere in the whole world

If I were a Gamma Ray, a Gamma Gamma

Gamma Ray made of pure existence

If I were a Gamma Ray, a Gamma Gamma

Gamma Ray mighty and unfailing

I’d radiate love, to fight misery

Without a body I could fly round the world

Destroying arms, destroying rockets

Mix-Up complexions of the whole human race

We all would turn into chocolate people

Everybody, everywhere in the whole world

If I were a Gamma Ray, a Gamma Gamma

Gamma Ray made of pure existence

If I were a Gamma Ray, a Gamma Gamma

Gamma Ray mighty and unfailing

I’d radiate love, to fight misery

Әлемді                                                                                 

Ирония, аштық және сыбайлас жемқорлық

Шығыс әлемі және африкалықтар да

Соғыстарымыздың тарихын қайталамақ

Ал біздің өнеркәсіп оларды қару-жарақпен қамтамасыз етеді

Барлығы біледі, бірақ анық

Ешкім оған қарсы ештеңе істей алмайды

Қоғамның құлдырауы жазуда

Ал, кейде, кейде

Мен тізім шығаруға тырыстым

Мен өлімнің не істегенін  білуге  тырыстым

Мен құрметті кісі өлтірушілер туралы ойладым

Джоберлер мен ақылсыз Раббл-роузерлер сияқты

Кез келген уақытта, бүкіл әлемнің кез келген жерінде

Егер                                                  гамма  болсам 

Гамма-сәуле таза болмыстан жасалған

Егер                                                  гамма  болсам 

Гамма-Ray күшті және өшпес

Мен Гамма-сәулелену үшін махаббатты нұрландырар едім

Денем болмаса, мен дүниені айналып ұша алар едім

Қаруды жою, зымырандарды жою

Бүкіл адамзаттың аралас өңі

Біз бәріміз шоколад адамдарға айналар едік

Барлығы, бүкіл әлемнің кез келген жерінде

Егер                                                  гамма  болсам 

Гамма-сәуле таза болмыстан жасалған

Егер                                                  гамма  болсам 

Гамма-Ray күшті және өшпес

Мен қайғы-қасіретпен күресу үшін махаббатты нұрландырар едім

Денем болмаса, мен дүниені айналып ұша алар едім

Қаруды жою, зымырандарды жою

Бүкіл адамзаттың аралас өңі

Біз бәріміз шоколад адамдарға айналар едік

Барлығы, бүкіл әлемнің кез келген жерінде

Егер                                                  гамма  болсам 

Гамма-сәуле таза болмыстан жасалған

Егер                                                  гамма  болсам 

Гамма-Ray күшті және өшпес

Мен қайғы-қасіретпен күресу үшін махаббатты нұрландырар едім