
Төменде әннің мәтіні берілген My Mind , суретші - Birth Control аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Birth Control
Heard the winds of time
And couldn’t make a rhyme
When the sun came out at midnight
Searched the song of joy
But only found the blues
Within my fears, within my tears
Within my tears of eyes
Within my fears of lies
I’ve seen so many mates
Who tried to keep in line
In spite their hearts were almost weeping
They saw the pagans cry
And turned their heads away
Into the night, but not to fight
But not to fight their fears
They cannot dry my tears
Sadness is my daily bread, while I’m with me Comfort cannot reach my mind, I’ve lost my tune
So I start to shout at you:
«Why don’t you show what you feel
Where you go with a smile to your isle?»
You say it’s fine, oh drinking your wine
Looking at you, I’m getting out of tune
I’m getting out of tune
Got to get my mind, cannot be a blind man so Searched a song of joy, found a broken boy
Got to keep in line had too much of bad wine an'
Feeling not so bright, got to get the light
Got to get my mind, cannot be a blind man so Searched a song of joy, found a broken boy
Got to keep in line had too much of bad wine an'
Feeling not so bright, got to get the light
Уақыттың желін естідім
Ал рифма жасай алмады
Түн ортасында күн шыққанда
Қуаныш әнін іздеді
Бірақ тек блюзді тапты
Қорқынышымның ішінде, көз жасымның ішінде
Көз жасыммен
Өтіріктен қорқамын
Мен көп құрбыларды көрдім
Кім қатар тұруға тырысты
Олардың жүректері жылап жібере жаздады
Олар пұтқа табынушылардың жылағанын көрді
Және олардың бастарын бұрды
Түнде, бірақ төбелесу үшін емес
Бірақ олардың қорқыныштарымен күресу үшін емес
Олар менің көз жасымды құрғата алмайды
Қайғы күн Жанымда Жайлылық ойыма жетпейді
Сондықтан мен саған айқайлай бастаймын:
«Неге сезінгеніңді көрсетпейсің
Аралыңызға күліп қайда барасыз?»
Сіз шарапты ішкеніңіз дұрыс деп айтасыз
Сізге қарасам, мен |
Мен күйден шығып жатырмын
Менің ақыл-ойымды алуым керек, соқыр адам бола алмаймын, сондықтан қуаныштың әнін іздедім, сынған бала табдым
Сапта тұру керек, тым көп жаман шарап болды.
Өзімді соншалықты жарқын емес сезінемін, жарық алу керек
Менің ақыл-ойымды алуым керек, соқыр адам бола алмаймын, сондықтан қуаныштың әнін іздедім, сынған бала табдым
Сапта тұру керек, тым көп жаман шарап болды.
Өзімді соншалықты жарқын емес сезінемін, жарық алу керек
Birth Control • 2022
Birth Control • 2009
Birth Control • 2009
Birth Control • 2009
Birth Control • 2011
Birth Control • 2009
Birth Control • 2009
Birth Control • 2011
Birth Control • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз