Part of Me - Birdeatsbaby
С переводом

Part of Me - Birdeatsbaby

Альбом
TANTA FURIA
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185550

Төменде әннің мәтіні берілген Part of Me , суретші - Birdeatsbaby аудармасымен

Ән мәтіні Part of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Part of Me

Birdeatsbaby

Оригинальный текст

I don’t know how you got in my head

Turning all my visions to red

But you did and I’m grateful for helping me see

That even after all this time

Your love is a part of me

First you pulled me out of my grave

Handed me the keys to my cage

And I guess that I owe you for the air that I breathe

But now you’re starting to choke me

With the hands that used to feed

Now

Your love is part of me

Your love is part of me

Your love is part of me

Thought you’d be malicious and clean

Calculated like a machine

And I’m drawn to your nightmare

While you pull on my chains

I can’t dny that I have found the comfort in the pain

I’v got to get away from your arms

Your suffocating violent charms

You’re the colour of evil on the wings of a dove

But even if I shoot you down I just can’t shake you off

Now

Your love is part of me

Your love is part of me

Your love is part of me

How did I get so sick from your embrace?

Your mouth full of salt for all my cuts

Now the last of me is leaving you

But this part will never give up

I’ve got to get away from your hate

You only teach me how to degrade

You’re waste, you’re a tyrant

You’re a leech of my kindness

You’re a cunt, and a bastard

And it makes me so sad that

You’re just imitating

You’re asphyxiating

Your love is a part of myself that I’m hating

Your love is part of me

Your love is part of me

Your love is part of me

Перевод песни

Менің басыма қалай кіргеніңізді білмеймін

Барлық көріністерімді қызылға айналдыру

Бірақ сіз жасадыңыз және маған көруге көмектескеніңіз үшін алғыс айтамын

Осынша уақыттан кейін де

Сіздің махаббатыңыз менің бір бөлігі

Алдымен сен мені қабірімнен шығардың

Маған торымның кілтін берді

Тыныс алатын ауам үшін сізге қарыздармын деп ойлаймын

Бірақ қазір мені тұншықтыра бастадыңыз

Бұрын тамақтандыратын қолдармен

Қазір

Сіздің махаббатыңыз менің бір бөлігі

Сіздің махаббатыңыз менің бір бөлігі

Сіздің махаббатыңыз менің бір бөлігі

Сізді зиянды және таза деп ойладым

Машина сияқты есептелген

Мен сіздің қорқынышты түсіңізге  тартылдым

Сіз менің шынжырымды тартып жатқанда

Мен ауырсынудан жұбаныш таптым деп айта алмаймын

Мен сенің құшағыңнан кетуім керек

Сенің тұншықтыратын зорлық-зомбылық

Сіз көгершіннің қанатындағы зұлымдықтың түсісіз

Бірақ сені атсам да сені сілкіп тастай алмаймын

Қазір

Сіздің махаббатыңыз менің бір бөлігі

Сіздің махаббатыңыз менің бір бөлігі

Сіздің махаббатыңыз менің бір бөлігі

Мен сенің құшағыңнан қалай ауырып қалдым?

Менің барлық кесілген ауыз тұз                 кесілген            кесілген                                                                                                                        бар                                                                                                   |

Енді менің соңғы  сені   тастап барамын

Бірақ бұл бөлік ешқашан бас тартпайды

Мен сенің өшпенділігіңнен арылуым керек

Сіз маған тек төмендеу жолын үйретесіз

Сен ысырапсың, сен тирансың

Сен менің мейірімімнің сүлігісің

Сіз ақымақсыз және бейбақсың

Бұл мені қатты қынжылтады

Сіз жай ғана еліктейсіз

Сіз тұншығып жатырсыз

Сіздің махаббатыңыз - мен жек көретін өзімнің бір бөлігі

Сіздің махаббатыңыз менің бір бөлігі

Сіздің махаббатыңыз менің бір бөлігі

Сіздің махаббатыңыз менің бір бөлігі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз