F(r)iends Or Fiends? - Bio-Cancer
С переводом

F(r)iends Or Fiends? - Bio-Cancer

Альбом
Tormenting the Innocent
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302020

Төменде әннің мәтіні берілген F(r)iends Or Fiends? , суретші - Bio-Cancer аудармасымен

Ән мәтіні F(r)iends Or Fiends? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

F(r)iends Or Fiends?

Bio-Cancer

Оригинальный текст

What can I do to understand them, they never cease to disappoint me

THEY ARE NEVER THERE when you need them they don’t care

People are strange I can’t trust em

One day they are here the next one gone

FIENDS DISGUISED AS FRIENDS better watch out I’m on my own

Friends or fiends, every day the feel

The need to break you down their betrayal cuts like steel

So what can I do,

What should I do,

What can I say?

I can’t understand them

Can’t understand…

Them

What can I do to understand you?

F®IENDS OR FIENDS?

They’ll only laugh when you laugh, they laugh again if you’re sad

THEY JUST DONT CARE but who needs em anyway?

They failed to gain my own trust, I see the monster behind the mask

BETTER OFF ALONE alone and on my own

Friends or fiends, every day the feel

The need to break you down their betrayal cuts like steel

So what can I do,

What should I do,

What can I say?

I can’t understand them

Can’t understand…

Them

F®IENDS OR FIENDS?

F®IENDS OR FIENDS?

FRIENDS

Friends or fiends, every day the feel

The need to break you down their betrayal cuts like steel

So what can I do,

What should I do,

What can I say?

I can’t understand them

What can I do,

What should I do,

What can I say?

I can’t understand them

Can’t understand…

Them

What can I do to understand them?

F®IENDS OR FIENDS?

Перевод песни

Оларды түсіну үшін не істей аламын, олар мені ешқашан ренжітпейді

Олар сізге қажет болған кезде ЕШҚАШАН БОЛМАЙДЫ, оларға бәрібір

Адамдар біртүрлі, мен оларға сене алмаймын

Бір күні олар осында, екіншісі кетеді

ДОС КЕТІНДЕ БЕТІНДЕГЕН ЖАҢАЛЫҚТАР мен өз                                                                                         ДОСТЫҚ КЕТІНДЕГІ ЖАҢАЛЫҚТАР

Достар немесе жыныстар, күн сайын сезім

Сізді болат сияқты олардың сатқындық қиықтарын бұзу қажеттілігі

Сонымен не істей аламын,

Не істеуім керек,

Мен не айта аламын?

Мен оларды түсіне алмаймын

Түсіну мүмкін емес…

Олар

Сізді түсіну үшін не істей аламын?

ДОСТАР НЕМЕСЕ ЖАҢҒАНДАР?

Олар сен күлген кезде ғана күледі, мұңайсаң тағы да күледі

ОЛАРҒА БАР БОЛМАЙДЫ, бірақ ол кімге керек?

Олар менің сенімімді ала алмады, мен масканың артындағы құбыжықты көріп тұрмын

ЖАЛҒЫЗ ЖҮРГІЗГЕН ЖАҚСЫ

Достар немесе жыныстар, күн сайын сезім

Сізді болат сияқты олардың сатқындық қиықтарын бұзу қажеттілігі

Сонымен не істей аламын,

Не істеуім керек,

Мен не айта аламын?

Мен оларды түсіне алмаймын

Түсіну мүмкін емес…

Олар

ДОСТАР НЕМЕСЕ ЖАҢҒАНДАР?

ДОСТАР НЕМЕСЕ ЖАҢҒАНДАР?

ДОСТАР

Достар немесе жыныстар, күн сайын сезім

Сізді болат сияқты олардың сатқындық қиықтарын бұзу қажеттілігі

Сонымен не істей аламын,

Не істеуім керек,

Мен не айта аламын?

Мен оларды түсіне алмаймын

Мен не істей аламын,

Не істеуім керек,

Мен не айта аламын?

Мен оларды түсіне алмаймын

Түсіну мүмкін емес…

Олар

Оларды түсіну үшін не істей аламын?

ДОСТАР НЕМЕСЕ ЖАҢҒАНДАР?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз