Yes' My Darling Daughter - Bing Crosby, The Andrews Sisters
С переводом

Yes' My Darling Daughter - Bing Crosby, The Andrews Sisters

Альбом
Bing Crosby And The Andrews Sisters, 1939-1943
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163340

Төменде әннің мәтіні берілген Yes' My Darling Daughter , суретші - Bing Crosby, The Andrews Sisters аудармасымен

Ән мәтіні Yes' My Darling Daughter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yes' My Darling Daughter

Bing Crosby, The Andrews Sisters

Оригинальный текст

Mother, may I go out dancing?

Yes, my darling daughter

Mother, may I try romancing?

Yes, my darling daughter

What if there’s a moon, mama darling, and it’s shining on the water

Mother, must I keep on dancing?

Yes, my darling daughter

What if he’ll propose, mama darling, when the night is growing shorter?

Mother, what should be my answer?

Yes, my darling daughter

Mother, will it be exciting?

Mother, do I look inviting?

What if he holds me tight & my knees just turn to water

Mama, what should I do?

What if there’s a moon, my mama darling, and it’s shining on the water

Mother, must I keep on dancing?

Yes, my darling daughter

What if he’ll propose, my mama darling, when the night is growing shorter?

Mother, what’cha think should be my answer?

Yes, my darling daughter

Oh mama darling, what if he holds my hand & then says, «Come just a little

closer?»

Mother dear, what should be my answer?

Oh yes, my darling daughter

Перевод песни

Анасы, мен билеуге бола ма?

Иә, сүйікті қызым

Анашым, мен романтика жасап көрейін бе?

Иә, сүйікті қызым

Егер ай болса ше, қымбаттым мама және ол суда жарқырап тұрса

Ана, мен билей беруім керек пе?

Иә, сүйікті қызым

Егер ол ұсынса, мама сүйіктісі, түнде қашан қысқарып жатқанда?

Ана, менің жауабым қандай болуы керек?

Иә, сүйікті қызым

Ана, бұл қызықты бола ма?

Ана, мен шақыратын сияқтымын ба?

Ол мені қатты ұстап, тізем суға айналса ше?

Мама, не істеуім керек?

Егер ай болса ше, қымбаттым мама және ол суда жарқырап тұрса 

Ана, мен билей беруім керек пе?

Иә, сүйікті қызым

Егер ол          үйлену   ұсынса, анашым , түн қысқарған кезде?

Анашым, менің жауабым қандай болуы керек?

Иә, сүйікті қызым

Әй, қымбаттым, ол менің қолымнан ұстап, «Кішкене келші» десе ше?

жақынырақ?»

Анашым, менің жауабым қандай болуы керек?

Иә, сүйікті қызым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз