Blood Thinner - Billy Woods, Lauren Kelly Benson
С переводом

Blood Thinner - Billy Woods, Lauren Kelly Benson

Альбом
Terror Management
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206810

Төменде әннің мәтіні берілген Blood Thinner , суретші - Billy Woods, Lauren Kelly Benson аудармасымен

Ән мәтіні Blood Thinner "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood Thinner

Billy Woods, Lauren Kelly Benson

Оригинальный текст

Could have been something else

Been hands held

Cold fingers warmed by the touch

Just gonna slip away?

Woulda softly prayed…

I won’t lift you up

Could have been something else

Been hands held

Cold fingers warmed by the touch

Just gonna slip away?

Woulda softly prayed…

I won’t lift you up

The haughty pauper

Ice in his salt water

Nine daughters each more gorgeous

The night caught us

At night, hear the forest, inching closer to light rain

The cook fire smolder, the night came

Like soldiers on night watch

He watched 'em get older

Father over every shoulder

Still it’s secrets they be holdin'

(still it’s secrets they be holdin')

It’s things only women be knowin'

They ignored the boys joking

The grown man who just watch, nothin' spoken

Eyes gropin' thighs

If looks could, leers would force they thighs open

He scold 'em, the king of lies take any disguise

They nodded in unison

Hair greased, skin golden

Night falls

The hills come alive

Black Von Trapps, He know he can’t die

Ride the river to the mouth of darkness, but no further

Nine girls but if you touch a hair it’s murder

In town some joke, he keeping 'em for his self

Idle talk, he don’t indulge, when he come through they quiet as hell

(Nobody said a word)

Used to do the things we used to do

The do, the things we used to do

The things we used to do

The things to do the things we used to do

We used to do the things

We used to do the things

We used to do the things

To do the things, we used to do

I’m not like you and your little friends

So don’t ask why we can’t be like them

Can barely focus, guess this what they meant

For all that hocus pocus, light gettin' dim

Defiant, like we gon' fight 'til the end

Go 'head, try it, but that’s easier said

I’ll sleep when you’re dead

Die in my sleep, grinnin', give it a week

That’s a freak in the bed, a stiff in the sheets

The buzzer ring, dishes in the sink

Leftovers in the fridge, it’s manuscripts in his things

Half done, Agricole rum in my mouth like I blaspheme

We used to do the things we used to do

To do the things we used to do

The things we used to do

The things we used to do

To do the things we used to do

The things we used to do

The things we used to do

The things to do the things

To do the things, to do the things

To do the things, to do the things

To do the things, to do the things

Do the things, do the things

Do the things, do the things

More than that, uh, we understand that there is a complexity, like you did,

with this man, and the pain he’s in and the frustration and, uh,

the lack of love that he experiences for himself, that the has for himself.

I think that’s important.

Uh, he’s certainly, like all human beings,

capable of loving, uh, in some form, to some extent, you know

He’s also physically attractive and he loves beautiful things

Перевод песни

Басқа нәрсе болуы мүмкін еді

Қол ұстасып қалды

Суық саусақтар қол тигізгенде жылытылады

Жай ғана тайып кетесің бе?

Ақырын дұға етті...

Мен сені көтермеймін

Басқа нәрсе болуы мүмкін еді

Қол ұстасып қалды

Суық саусақтар қол тигізгенде жылытылады

Жай ғана тайып кетесің бе?

Ақырын дұға етті...

Мен сені көтермеймін

Тәкаппар кедей

Тұзды судағы мұз

Тоғыз қыздың әрқайсысы әдемірек

Түн бізді ұстады

Түнде аздаған жаңбырға жақындаған орманды естисіз

Аспаз оты лаулап, түн келді

Түнгі вахтадағы сарбаздар сияқты

Ол олардың қартайғанын көрді

Әр иық үстінде әке

Олар әлі де құпияларды сақтайды

(олар әлі де жасырып жүрген құпия)

Бұл тек әйелдерге белгілі нәрсе

Олар жігіттердің қалжыңдағанына мән бермеді

Қарап отыратын ересек адам, ештеңе сөйлемейді

Көздер жамбастарды сипады

Егер көрінетін болса, әлгілер жамбастарын ашуға мәжбүр болады

Ол оларды ұрсады, өтіріктің патшасы кез келген масканы алады

Олар бір ауыздан бас изеді

Шашы майланған, терісі алтын

Түн түседі

Төбелер жанды

Блэк фон Трапс, ол өле алмайтынын біледі

Өзенмен қараңғылықтың сағасына дейін барыңыз, бірақ бұдан әрі емес

Тоғыз қыз, бірақ шашыңды ұстасаң, бұл кісі өлтіру

Қалада әзіл-қалжыңы бар, ол оларды өзі үшін сақтайды

Бос әңгіме, ол ренжімейді, басынан өтсе, олар тозақтай тынышталады

(Ешкім бір сөз айтқан жоқ)

Біз бұрынғы істерді орындау үшін қолданылады

Іс, біз бұрын жасайтын       әрекеттер 

Біз жасайтын                                                ісіміз       жасайтын     істеріміз 

Біз бұрын-соңды жасайтын істерді жасау керек

Біз бәрін жасайтынбыз

Біз бәрін жасайтынбыз

Біз бәрін жасайтынбыз

Іс                                                                                            �

Мен сен және сенің кішкентай достарың сияқты емеспін

Сондықтан біз оларға неге сияқты бола алмаймыз деп сұрамаңыз

Әрең назар аудара алады, олардың нені білдіретінін тап

Барлық осы хокус покус үшін, жарық күңгірттенеді

Біз соңына дейін күресетін сияқтымыз

Барыңыз, көріңіз, бірақ бұл оңайырақ

Сен өлгенде мен ұйықтаймын

Ұйқыда өл, күлімде, бір апта бер

Бұл төсектегі ақымақ, төсектегі қатайту

Қоңырау үні, раковинадағы ыдыс-аяқ

Тоңазытқыштағы қалдықтар, оның заттарындағы қолжазбалар

Жартылай болды, мен күпірлік еткендей, аузыма Агрикол ромы

Біз бұрын-соңды жасаған істер жасайтынбыз

Бұрынғы ісімізді жасау үшін

Біз жасайтын                                                ісіміз       жасайтын     істеріміз 

Біз жасайтын                                                ісіміз       жасайтын     істеріміз 

Бұрынғы ісімізді жасау үшін

Біз жасайтын                                                ісіміз       жасайтын     істеріміз 

Біз жасайтын                                                ісіміз       жасайтын     істеріміз 

Заттарды жасау керек

Заттарды орындау, заттарды орындау

Заттарды орындау, заттарды орындау

Заттарды орындау, заттарды орындау

Заттарды жасаңыз, заттар жасаңыз

Заттарды жасаңыз, заттар жасаңыз

Одан көп, ух, біз сіз сияқты күрделілік бар екенін түсінеміз,

бұл адаммен, оның азапты     , көңілсіздігімен және, уф,

ол өзі үшін сезінетін, өзіне деген сүйіспеншіліктің жоқтығы.

Бұл маңызды деп ойлаймын.

Ол, әрине, барлық адамдар сияқты,

қандай да бір түрде, белгілі бір дәрежеде сүюге қабілетті

Ол сондай-ақ физикалық жағынан тартымды және әдемі нәрселерді жақсы көреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз