Fool's Gold - Billy Woods
С переводом

Fool's Gold - Billy Woods

Альбом
Dour Candy
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271850

Төменде әннің мәтіні берілген Fool's Gold , суретші - Billy Woods аудармасымен

Ән мәтіні Fool's Gold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fool's Gold

Billy Woods

Оригинальный текст

I once played the fool at a DOOM show

Really thought it was him cause I stood back a few rows

Angry people threw 'bows and crushed a few toes

It was like a live production of the emperor’s new clothes

Promoter/rappers book me gigs at new venues

You get there and there’s just a few menus

A fucking employee rocking a grin like a Cheshire Cat

And I’m wearing a jester hat

Sitting there watching him cut up pepperjack

Rap fans on the net are the fucking biggest ones

Steady letting babyfaces mark ‘em for hit and runs

A bunch of fool players

Learning new prayers

None of em showing you

How to be your own soothsaying oracle

At least take turns like a two-player portable

Play the mark or play the carney

Stay in the dark or host the party

Write the play or play in the park like a child, shit

I be watching soul school like an old fool

All up in the wrong castle like Mario and Toadstool

I’m from the Blowed, fool.

It’s also a pronoun

Bought the deed to some land in a southpole snowtown

Fool me once, shame on you

Fool me twice, I’m lame.

cats is nice with the game

In this record lane… NOT!

Still I manage to get strung along once I brung a song

To the tabletop and had it flop

Wasn’t for the lack of opportunity knocking

Just a lot of empty promises and halfhearted talking

Even paperwork dont seem to hold a lotta water

Never seeing sales reports

Or reports of my slaughter in retail land

I’ve tried to expand

Done a lot for the cause but the rebel gets slammed doors

Never opening after initial work

Promoters holdin out on the dough

I’m thinkin this will work

Everytime I sign on the line

At least try to flex optimism

And see the shine I get idle text

One of these days I may really wake up

But for now they keep foolin til my band break up and thats tough

I booked the same room as our first date/relieved

Finally no need to lie about working late/nervously pace

Looking in the mirror/you look great

Easily ten years younger

I could be thirty-eight

Petals on the duvet I picture her face

After years of roses on nightstands

When I take her hand

And say you could be an honest woman

I’ll be your man

One finger to her lips

Don’t say a word yet/champagne on ice ill take you away

From all of this/you don’t have to put on the red light

A single passionate kiss

That shows me you had the same knot in your chest

From years of wondering «maybe» and «what if»

It’s not that I don’t love my wife and kids but this is it

For happiness I’m waiting by the window like Malcolm X

Courtyard by Marriott/Room twenty-six

Just as real as i imagined

Honeysuckle root all on my mattress

I want u forever if u asking

Infatuated visions in this blackness

Matchstick memory

Candlelight/Shadowplay

Unfamiliar Energy/Welcoming

A fortnight since we last connected

Confessions

Otherworldly pleasures in your presence

Possess me/these sessions in succession

By the moon exhausted

Drain me baby awesome

Climax cumulus

Union of like mind

Sidetracked illusions

Im not truly in right mind

Demon spawn polluted

Im consumed/a fool in denial

Night time intrusions

Concluded with deceitful smiles/waking hours

Eyes open on cold tile covered in sweat and bile

Doc shake his head look over my files

Long time sufferer asylum

Silence awaiting her arrival

Перевод песни

Мен бірде DOOM шоуында ақымақ ойнадым

Мен бірнеше қатарға қалып қойғандықтан, оны шынымен де ойладым

Ашулы адамдар садақ лақтырып, бірнеше саусақтарын басып қалды

Бұл императордың жаңа киімдерінің тірі өндірісі сияқты еді

Промоутер/рэперлер маған жаңа орындарда концерттерге                          концерттер                                    жаңа           кестелерде       концерттерге                                           жаңа орындарда                 промоутерлар |

Ол жерге жетесіз және бірнеше мәзір бар

Чешир мысығы сияқты күлімсіреп тұрған ақымақ қызметкер

Ал мен қалпақ киіп жүрмін

Сол жерде отырып оның бұрыш кесіп жатқанын көріп отыр

Желідегі рэп жанкүйерлері - ең үлкен жанкүйерлер

Балалардың жүздері оларға соққы мен жүгіруді белгілеуге тұрақты мүмкіндік береді

Бір топ ақымақ ойыншылар

Жаңа дұғаларды үйрену

Олардың ешқайсысы сізге көрсетпейді

Қалай өзіңіздің сәуегейіңіз болуға болады

Кем дегенде, екі ойыншыға арналған портативті құрылғы сияқты кезектесіп отырыңыз

Белгі ойнаңыз немесе карни ойнаңыз

Қараңғыда қалыңыз немесе кешті  өтіңіз

Пьеса жазыңыз немесе бала сияқты саябақта ойнаңыз

Мен кәрі ақымақ сияқты жан мектебін бақылап отырмын

Барлығы                                                                  барлығы                                          барлығы                                           бәр                                        бәр                        ә

Мен Блоуденмін, ақымақ.

Бұл да есімдік

Оңтүстік полюстегі қарлы қалашықтағы жердің құжатын сатып алдым

Мені бір рет алдап, ұят

Мені екі рет алдаңыз, мен ақсақпын.

мысықтар ойынды жақсы көреді

Бұл рекордтық жолақта… ЕМЕС!

Мен әлі күнге дейін мен бір рет ұра аламын

Үстелге                                                       

Мүмкіндіктің жоқтығынан емес

Тек көп  бос  уәде                              

Тіпті іс-қағаздар да көп суды ұстамайтын сияқты

Сату есептерін ешқашан көрмеңіз

Немесе менің жеке жердегі сою туралы есептер

Мен кеңейтуге тырыстым

Осы мақсат үшін көп нәрсе жасады, бірақ бүлікші есікті тарс жауып алады

Бастапқы жұмыстан кейін ешқашан ашпаңыз

Промоутерлер қамырды ұстап тұр

Мен бұл жұмыс істейді деп ойлаймын

Мен желіге қолтаңба қойған сайын

Кем дегенде, оптимизмге  икемдеуге  тырысыңыз

Мен бос мәтінді алатын жылтырды қараңыз

Күндердің бірінде мен шынымен оянатын шығармын

Бірақ әзірге олар менің тобым тарағанша ақымақ болып жүр және бұл қиын

Мен бір бөлмені біздің алғашқы күнімізбен брондадым / жеңілдім

Ақырында, кеш/жүйкелік жылдамдықпен жұмыс істеу туралы өтірік айтудың қажеті жоқ

Айнаға қарасаңыз/ тамаша көрінесіз

Оңай он жас кіші

Мен отыз сегізде болуым мүмкін

Көрпедегі жапырақшалар мен оның жүзін елестетемін

Тумбочкалардағы раушан гүлдерінен кейін

Мен оның қолын алғанда

Сіз адал әйел бола алатыныңызды айтыңыз

Мен сенің адамың боламын

Бір саусақты ерніне

Әлі бір ауыз сөз айтпаңыз/мұздағы шампан сізді алып кетеді

Осының барлығынан қызыл шамды қою қажет емес

Жалғыз ынтық сүйіспеншілік

Бұл сенің кеудеңде бірдей түйін болғанын көрсетеді

«Мүмкін» және «егер» таңқаларлық жылдардан бастап

Бұл әйелім мен балаларымды жақсы көрмейтінім емес, бірақ солай

Бақыт үшін мен Малколм Икс сияқты терезенің жанында күтемін

Marriott ауласы/26-бөлме

Мен елестеткендей шынайы

Менің матрасымда ырғай тамыры

Сұрасаңыз, мен сізді мәңгілікке қалаймын

Бұл қараңғылықтағы ғашықтық көріністер

Сіріңке жады

Шам/Көлеңке ойыны

Бейтаныс энергия/қарсы алу

Соңғы рет қосылғанымызға                        

Мойындаулар

Сіздің қатысуыңызда басқа дүниелік ләззат

Мені/осы сеанстарды кезекпен                   осы сеанстар

Ай шаршаған

Мені құртыңыз, балақай керемет

Кумулустың шарықтау шегі

Ұқсас ойлар одағы

Ажыратылған иллюзиялар

Менің ойым дұрыс емес

Жынның уылдырығы ластанған

Мен тұтындым/басқа ақымақ болдым

Түнгі интрузиялар

Өтірік күлімсіреумен/ояу уақытымен аяқталды

Тер мен өт басқан суық тақтайшада көздер ашылады

Дәрігер басын шайқап, файлдарыма қарады

Ұзақ уақыт баспана

Оның келуін тыныштық күтіп тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз