I Am...I Said - Billy Ray Cyrus
С переводом

I Am...I Said - Billy Ray Cyrus

Альбом
The Singin' Hills Sessions, Vol. I Sunset
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245530

Төменде әннің мәтіні берілген I Am...I Said , суретші - Billy Ray Cyrus аудармасымен

Ән мәтіні I Am...I Said "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am...I Said

Billy Ray Cyrus

Оригинальный текст

L.A.'s fine, the sun shines most the time

And the feeling is 'lay back'

Palm trees grow, and rents are low

But you know I keep thinkin' about

Making my way back

Well I’m New York City born and raised

But nowadays, I’m lost between two shores

L.A.'s fine, but it ain’t home

New York’s home, but it ain’t mine no more

«I am,"I said

To no one there

An no one heard at all

Not even the chair

«I am,"I cried

«I am,"said I

And I am lost, and I can’t even say why

Leavin' me lonely still

Did you ever read about a frog who dreamed of bein' a king

And then became one

Well except for the names and a few other changes

I you talk about me, the story’s the same one

But I got an emptiness deep inside

And I’ve tried, but it won’t let me go

And I’m not a man who likes to swear

But I never cared for the sound of being alone

«I am,"I said

To no one there

An no one heard at all

Not even the chair

«I am,"I cried

«I am,"said I

And I am lost, and I can’t even say why

Leavin' me lonely still

Перевод песни

L.A. жақсы, күн жиі жарқырайды

Ал сезім «артқа жату»

Пальмалар өсіп, жалдау ақысы төмен

Бірақ менің ойланып жүргенімді білесіз

Қайтып жолымды жатып жатырмын

Мен Нью-Йорк қаласында туып-өскенмін

Бірақ бүгінде мен екі жағаның арасында адасып қалдым

LA жақсы, бірақ ол үйде емес

Нью-Йорктегі үй, бірақ ол енді менікі емес

«Мен», - дедім мен

Онда ешкімге 

Ешкім мүлде естімеген

Тіпті орындық емес

«Мен», - деп жыладым

«Мен, - дедім мен

Мен адасып қалдым, себебін айта алмаймын

Мені әлі күнге дейін жалғыз қалдыру

Сіз патша болуды армандаған бақа туралы оқыдыңыз ба?

Содан кейін бір болды

Атаулар мен басқа бірнеше өзгерістерді қоспағанда

Мен сен мен туралы айтып отырсың, оқиға бірдей

Бірақ іштей                                                                                                                                                                     ...

Мен тырыстым, бірақ ол мені жібермейді

Мен ант айтуды ұнататын адам емеспін

Бірақ мен ешқашан жалғыз қалмадым

«Мен», - дедім мен

Онда ешкімге 

Ешкім мүлде естімеген

Тіпті орындық емес

«Мен», - деп жыладым

«Мен, - дедім мен

Мен адасып қалдым, себебін айта алмаймын

Мені әлі күнге дейін жалғыз қалдыру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз